1. балыктаа диэнтэн бэй. туһ. Хата сарсыарда эрдэ тураммын балыктанан киирдим. Эрилик Эристиин
   Соҕотох эн дьүһүҥҥүттэн да балык былыр үйэҕэ күрэммитэ буолуо ээ. Күнүс балыктанар баҕайы үһү дуо? Н. Островскай (тылб.)
2. Балыгыр, балыктаах буол. ☉ Разводиться, размножаться (о рыбе)
   Үрэх күөлэ үчүгэй балыктаммыт. —Бу күөл балыктаммат. ПЭК СЯЯ

даҕ. Кэтит, этиргэн сирэйдээх (үксүгэр көнөтүк эбэтэр хантаччы туттубут киһи сирэйин этэргэ). ☉ Широкий, плоский, открытый (о лице)
Малаҕар сир эй дэ эх киһи.  Бачыгыратар Баһылай туохтан эрэ кыыһырбыт быһыылаах, өргөс курдук турулуччу көрүтэлээн, алтан тэриэлкэ курдук малаҕар сирэйэ дьэбидийэн, уҥа ороҥҥо туоллан олорор. Эрилик Эристиин
[Сортуохап кулуба] сайыҥҥы самыыры-тыалы «биттэнэр», кырдьаҕас ынах олоотуурун курдук, малаҕар сирэйин хантаччы туттан, сытырҕалаата. А. Сыромятникова
Анастаас …… иҥиир дэрэ күүрэ сылдьар сонос моойдоох, үрдүк бүлтэгэр сүүстээх, кэтит малаҕар сирэйдээх. Н. Абыйчанин
ср. кирг. балыгыр ‘полнолицый, одутловатый’, бур. малагир ‘лысый; крупный (о лице)’, монг. малигар ‘широколицый’