Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бартыһаан

аат. Өстөөх тыылыгар туспа тэринэн сэриилэһэр этэрээт байыаһа. Партизан
Манна Баабылап диэн уруккута кыһыл бартыһаан, бу холкуоһу тэрийбит киһилээх этибит. Амма Аччыгыйа
Бартыһаан буоларга сөбүлэнэбин. Ханнык баҕарар ынырыктары көрсүһэртэн дьулайбат санааны ылынным. Эрилик Эристиин
Саха сирин хас муннугар Албан аата сатараан, Тыыннаах бүгүн бар дьонугар Хабырылла бартыһаан. Күннүк Уурастыырап


Еще переводы:

тарбаталаа

тарбаталаа (Якутский → Якутский)

тарбаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Бартыһаан Нюрбинцев бандьыыттары кытта кыһыылаахтык тарбаталаан кэпсэттэ. Д. Токоосоп

бырааттас

бырааттас (Якутский → Якутский)

туохт. Доҕордуу, бырааттыы сыһыаннаһыылары олохтоо. Брататься (установить тесные, дружеские, братские отношения)
Биһиги ойууртан кэлбит Болгария бартыһааннарын кытта бырааттаспыппыт. «Кыым»

дьирикинэт

дьирикинэт (Якутский → Якутский)

дьирикинэй диэнтэн дьаһ
туһ. Егоров бартыһаан - чолбоодуйбут соҕотох хараҕынан дьөлө сэбирилиэктээн дьирикинэппитинэн, ах баран турбахтаата. Амма Аччыгыйа

күөстээччи

күөстээччи (Якутский → Якутский)

күөстээ диэнтэн х-ччы аата
Бүөтүр буоллаҕына бартыһааннарга күөс күөстээччи буолбута, онтон ортоҕуна ыҥыырдар быаларын бэрийэн оҥортуур этэ. Эрилик Эристиин

күппээрит

күппээрит (Якутский → Якутский)

күппээрий диэнтэн дьаһ
туһ. Тыал күүһүрэн кэлитэлээтэ, сири үрдүнэн хаары тибэн сирилэттэ, өрүтэ ытыйан күппээриттэ. Болот Боотур
Ииригирбит өстөөхтөр бартыһааннар саспыт тыаларын ытыалаан күппээриппиттэрэ. «Кыым»

туругурдус

туругурдус (Якутский → Якутский)

туругурт диэнтэн холб. туһ. Бу ахтыы оҥоро турар бартыһаан Кыайыыны Берлиҥҥэ туругурдуспут. М. Ефимов
Сүөдэрдээх Кээтиис биһиги харахпыт ортотугар холкуоһу туругурдуспуттар. Айталын

бурҕаталаа

бурҕаталаа (Якутский → Якутский)

бурҕай диэнтэн төхт
көрүҥ. Дьэ, Силиппиэннээҕи үчүгэйдик бурҕаталаата! Маладьыас оҕонньор эбит, өссө кыһыл бартыһаан. Л. Габышев
Абсолютнай чемпионакка бэртэн бэрпит дэнэр ыарахан ыйааһыннаах бөҕөстөрү бурҕаталаан [Корякин] иккис буолан, Саха АССР успуордун маастарын аатын ылар. Хапсаҕай

дьүһүйүлүн

дьүһүйүлүн (Якутский → Якутский)

дьүһүй диэнтэн атын
туһ. Оҕонньор [бартыһаан Дьөгүөрэп] уҕараабат уоҕа-кылына, сыыдам, сылбырҕа туттунуута …… оруобуна уот харахха этиллэр тылларынан олус бэргэнник, сытыытык дьүһүйүллүбүт. ФЕВ УТУ
Ол курдук оскуолаҕа ыытыллар биэчэрдэр, араас көрсүһүүлэр хаартыскаҕа дьүһүйүллэн мунньуллан, ууруллан иһэллэр. «Кыым»

куопта

куопта (Якутский → Якутский)

аат. Дьахтар бүрүүкэни эбэтэр дьууппаны кытта кэтэр кылгас таҥаһа. Кофта
Биир ньиргиэрдээх мунньахха, били, Кыра Уйбаан уол, Мээнэ барар, наһаа буолар Мэссээҥкэлэр бааллар диэн Кылгас сиэхтээх куопталаах Кыргыттары кыайбыттаах. Күннүк Уурастыырап
Били бартыһааннарын суруга Оксана куоптатын иһигэр сылдьара. Суорун Омоллоон

кыдыйсыылаах

кыдыйсыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Элбэх хаан тохтуулаах, киһи өлүүлээх. Кровопролитный, беспощадный, со многими жертвами
Өстөөх тыылыгар албан ааттаах бартыһааннар кыдыйсыылаах норуодунай сэриини ыыппыттара. ЯЕМ СБСБС
Дьон-сэргэ олоҕун түҥнэри эргиппит, хардарыта кыдыйсыылаах кэм арыый уоскуйа быһыытыйан …… барбыта. ПНИ АДХ