угнетённый, эксплуатируемый.
Якутский → Русский
баттаммыт
баттан=
возвр.-страд. от баттаа = 2 быть угнетённым, угнетаться, испытывать угнетение, притеснение # өттүк баттан = упереть руки в боки, подбочениться; сыҥаах баттан = подпереть щёку рукой.
Еще переводы: