Якутские буквы:

Якутский → Русский

баттас=

совм.-взаимн. от баттаа =; талкыта баттас = уст. помочь мять кожу на кожемялке # тэллэх баттаһа очень близко, рядом (находиться, жить); хас да ыал тэллэх баттаһа олороллор несколько семей живут рядом домами.


Еще переводы:

поспеть

поспеть (Русский → Якутский)

II сов. разг. баттаа, баттас; поспеть на поезд поеһы баттас.

подоспевать

подоспевать (Русский → Якутский)

несов., подоспеть сов. разг. баттас, (баттаһа) кэл; помощь подоспела вовремя коме кэмигэр кэллэ.

успеть

успеть (Русский → Якутский)

сов. баттас, (оҥоро) оҕус; я не успел на поезд мин поеһы баттаспатым; он успел уйти кини бара охсубут.

застать

застать (Русский → Якутский)

сов. кого-что баттас, ^даҕына тиий; не застать дома дьиэтигэр баттаһыма; не застать в живых кого-л. тыыннааҕын баттаһыма; я застал его за чтением книги кинигэ ааҕа олордоҕуна тиийдим.

захватить

захватить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (взять) харбаан ыл, ытыһан ыл; захватить горсть орехов эриэхэни ытыһан ыл; 2. кого-что (взять с собой) ыл, илдьэ бар; захватить с собой бумаги кумааҕыта илдьэ бар; 3. кого-что (овладеть) былдьаа, былдьаан ыл; захватить власть былааһы былдьаа; 4. кого (увлечь) тардан ыл, умсугут; его захватило чтение кинини ааҕыы ум-сугутта; 5. кого-что, разг. (застать, застигнуть) баттаа, баттас; я его захватил дома мин кинини дьиэтигэр баттастым; захватить врасплох соһуччу баттаа; 6. что (занять, заполнить) ыл, былдьаа; вода захватила много домов уу элбэх дьиэни былдьаата; # дух захватило тыыммын кыайан ылбат буола түстүм, тыыным бобулунна (хол. наһаа түргэн хамсааһынтан).