Якутские буквы:

Русский → Якутский

белеть

несов. 1. (виднетьсяо белом) туртай, туртайан көһүн; 2. (становиться белым) туртай, маҥхай.


Еще переводы:

белеться

белеться (Русский → Якутский)

несов. разг. см. белеть 1.

аастый=

аастый= (Якутский → Русский)

уст. белеть, седеть; чанчыга аастыйбыт у него виски поседели.

тунаар=

тунаар= (Якутский → Русский)

неясно белеть; ыраах күөл ньуура тунааран көһүннэ вдали показалась бледная поверхность озера; ср. тунаарый =.

тунаарый=

тунаарый= (Якутский → Русский)

неясно белеть; отливать синевато-белым цветом; халлаан тунаарыйбыт небо отливает синевато-бёлым цветом; ср. тунаар =.

маҥхай=

маҥхай= (Якутский → Русский)

1) белеть; ыраах балаакка маҥхайар вдали белеет палатка; 2) седеть; баттаҕа маҥхайбыт волосы у него поседели.

туртай=

туртай= (Якутский → Русский)

1) белеть; белеться; сир туртайбыт земля побелела (от снега); 2) седеть; кини баттаҕа туртайбыт у него волосы поседели.

көбүөрүнньүктүй

көбүөрүнньүктүй (Якутский → Якутский)

туохт. Көбүөрүнньүк курдук маҥхайан көһүн, маҥхай. Быть белесым, белеть, седеть
Хаһыҥ түһэн эргиччи маҥхайан, көбүөрүнньүктүйэн хаалбыт. В. Короленко (тылб.)

забелеть

забелеть (Русский → Якутский)

сов. 1. (начать белеть) туртайан бар, маҥхайан бар; 2. (показатьсяо белом) туртай, туртайан көһүн; над болотом забелел туман бадараан үрдүнэн туман туртайан көһүннэ.

туртаһый

туртаһый (Якутский → Якутский)

туохт. Туртайан, сырдаан көһүн. Белеть местами, поблескивать белизной
Аллара сииктээх аппаларга тирэхтэр сырдык субаларынан туртаһыйа кылбаһыйаллар. Софр. Данилов
Туртаһыйар үрүҥ чуоҕур Туллукчааным. А. Бродников
Туртаһыйа сардаҥарар хатыҥ чараҥнар, унаар нэлэһийэр налыы сыһыылар ортолорунан …… Амма барахсан устан кылбаарыйар. «ХС»

аастый

аастый (Якутский → Якутский)

туохт. Маҥхай; саһархайдыҥы маҥан буол; саһарымтый, саһархайдыҥы сырдык өҥнөн (үксүгэр баттах туһунан). Белеть; седеть; быть белым с желтоватым оттенком; стать изжелта-белым (обычно о волосах)
Баттаҕа аастыйан хаалбыт, буоспалаабыт маҥан сирэйэ дэлби мыччырыстыбыт, ыдьырыйбыт, ордук кэтирээбит, дарбайбыт. Болот Боотур
Баттаҕа туртайарын ааһан аастыйбыт. ПЭК СЯЯ. Кини баттаҕа биллэ-көстө аастыйбыта, уорастыйбыт сирэйигэр олох эйэҕэс мичээрэ охсуллубат буолбута. А. Федоров