неясно белеть; отливать синевато-белым цветом; халлаан тунаарыйбыт небо отливает синевато-бёлым цветом; ср. тунаар =.
Якутский → Русский
тунаарый=
Якутский → Якутский
тунаарый
дьүһ. туохт. Киэҥ киэлигинэн сырдаан, маҥхайан көһүн. ☉ Неясно белеть, отливать бледноватой дымкой по всей своей поверхности
Боруҥуйга ордук кэҥээн, тунаарыйан турар күөл ортотугар, ыраах уонча киһи хараарыҥнаһа сылдьаллар. Амма Аччыгыйа
Халлаан, ардаабытын мэлдьэһэн, былыттарын кыйдаан, тунаарыйа аһыллыбыт. Л. Попов
Хаар үрдэ улам тунаарыйа сырдаан барда. «ХС»
Еще переводы: