Якутские буквы:

Якутский → Якутский

биир{ин} үксүн

сыһыан холб. Этиллэр санаа үгүс өттүнэн урут этиллибитинэн быһаарыылларын көрдөрөр. Употребляется в случае, когда высказываемая мысль определяется в большей степени предыдущей мыслью (больше всего, во многом, большей частью)
Улахан итэҕэстэр бааллара биирин үксүн итинэн быһаарыллар. «Кыым»
Биир үксүн ол да иһин уруокка сүгүн олорооччута суох. Софр. Данилов
Күнү быһа айдаан-куйдаан, киирии-тахсыы! Биир үксүн киһи онтон да сылбаахы буолар. В. Яковлев

үксүн

сыһ. Үгэс курдук, мэлдьи кэриэтэ. Почти всегда, обычно
Бары сорудахтарга үксүн бэйэтэ тылланан сылдьар үгэстээх киһи. Амма Аччыгыйа
Платон Алексеевич бэйэтин хоһооннорун үксүн строкаларынан тэбистэҥ гына араартаан, кэрчиктээн, түргэн, эрчимнээх тэтиминэн ааҕара. Н. Заболоцкай
Үөрэ ото үксүн өтөххө дал оннугар үүнэр. И. Федосеев


Еще переводы:

обыкновенно

обыкновенно (Русский → Якутский)

нареч. үксүн, мэлдьи.

преимущественно

преимущественно (Русский → Якутский)

нареч. ордук, үксүн.

обычно

обычно (Русский → Якутский)

нареч. үгэс курдук, үксүн.

обычно

обычно (Русский → Якутский)

нареч.
үксүн, үгэс курдук

волчанка

волчанка (Русский → Якутский)

ж. тирии сэллигэ (үксүн сирэйгэ буолар).

выпиливает

выпиливает (Русский → Якутский)

гл
1. Эрбиир (дьөлө, оҥо). 2. Эрбээн оҥорор (наар, үксүн)

плунжер

плунжер (Русский → Якутский)

плунжер (бэйэтин диаметринээҕэр быдан уһун сургуулук (поршень). Үксүн носуостарга олордуллар.)

үксүгэр

үксүгэр (Якутский → Русский)

нареч. обычно, большей частью, как правило; үксүгэр хойутаан утуйаллар они обычно ложатся поздно; ср. үксүн. үксүн нареч. большей частью, главным образом; обычно; киэһэ үксүн дьиэбэр олоробун вечерами я большей частью сижу дома; дьон үксүн билбэт большинства людей он не знает; ср. үксүгэр.

мигрень

мигрень (Русский → Якутский)

ж. мед. мигрень (киһи төбөтүн, үксүн аҥар өттүн, эмискэ тииһигирдэр нервнэй ыарыы).

тайфун

тайфун (Русский → Якутский)

м. тайфун (үксүн Тихэй океан арҕаа вттүгэр түһэр алдьатыылаах холорук, буурҕа).