в разн. знач. билет || билетный; партийнай билиэт партийный билет; билиэт хаассата билетная касса; киинэҕэ билиэт бүппүт билеты в кино кончились.
Якутский → Русский
билиэт
Якутский → Английский
билиэт
n. ticket [<Russ. билет ]
Якутский → Якутский
билиэт
аат.
1. Тугунан эмэ туһанарга быраабы биэрэр төлөммүт докумуон. ☉ Билет (документ, удостоверяющий право пользоваться чем-л.)
Киинэҕэ билиэт бүппүт буолан дьиэлэригэр төнүннүлэр. А. Федоров. Тайах үгүс эбит. Билиэт булан, аны күһүн эмистэригэр бултаһан көрүллүө. Р. Кулаковскай
2. Ханнык эмэ тэрилтэҕэ үлэлиири, баартыйаҕа сыһыаннааҕы, киирэри көрдөрөр докумуон. ☉ Документ, удостоверяющий принадлежность к какой-л. организации, партии. Профсоюз билиэтэ. Партийнай билиэт
3. Билиини бэрэбиэркэлиир кылгас тиэкистээх, боппуруостаах кумааҕы. ☉ Листок с каким-л. текстом или вопросами для проверки знаний
Сеня эксээмэҥҥэ билиэтигэр куруук толору эппиэти биэрэр. Н. Лугинов
Еще переводы: