Якутские буквы:

Якутский → Якутский

билиҥҥэ

билиҥҥэ диэри (дылы) — бу буола турар кэмҥэ тиийэ. ☉ По сей день, до сих пор
Дорообо, Миитэрэй, хайа бу билиҥҥэ дылы от тиэйэр эбиккин дуу. Амма Аччыгыйа
Кэлин дьиэтигэр сынньанан сэниэлэннэр даҕаны ыар ыарыы суола дьүһүнүгэр билиҥҥэ диэри баар. Н. Лугинов

Еще переводы:

доныне

доныне (Русский → Якутский)

нареч. уст. билиҥҥэ диэри, баччааҥҥа диэри.

поныне

поныне (Русский → Якутский)

нареч. уст. билиҥҥэ диэри, күн бүгүнүгэр диэри.

даркылан

даркылан (Якутский → Якутский)

даркылаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Бу аартык билиҥҥэ диэри өлбүт дьон уҥуохтарынан даркылана сытар. Эрилик Эристиин

тэбиэлээһин

тэбиэлээһин (Якутский → Якутский)

тэбиэлээ диэнтэн хай
аата. Көмүскэлэ суох, охто сытар киһини тэбиэлээһин билиҥҥэ диэри баар. Далан

билигиҥҥэ диэри

билигиҥҥэ диэри (Якутский → Якутский)

көр билиҥҥэ
Эмис нэһилиэгин дьоно бука бары кинини [Чээбийи] билигиҥҥэ диэри уһулуччу улаханнык кэриэстииллэр, ытыктыыллар. Күннүк Уурастыырап

оппоҥноо

оппоҥноо (Якутский → Якутский)

оппой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Өлөксөй уол хороҥ оту уматан табах тардан оппоҥнуур. Амма Аччыгыйа
Тууттан сүөкэммит эмис собо курдук оппоҥнуурун билиҥҥэ диэри өйдүүбүн. И. Гоголев

бытархайдьыт

бытархайдьыт (Якутский → Якутский)

даҕ., сөбүлээб. Ол-бу кыраҕа, бытархайга суолтаны биэрэр (киһи). ☉ Придающий большое значение мелочам (человек)
Суох, Нахов тоҕо эрэ оннук бытархайдьыт киһиэхэ маарыннаабат. Софр. Данилов
Кини [Өрүүсэ] ити үөрэн күлбэт. Билиҥҥэ диэри бытархайдьыт салайааччылар баалларыттан кэлэйэн күлэр. А. Сыромятникова

инбэлиит

инбэлиит (Якутский → Якутский)

аат. Оһоллонон, ыалдьан, үлэлиир кыаҕын сүтэрбит киһи. ☉ Инвалид
Сааһын тухары, бу отуттан тахса сыл сэрии инбэлиитэ буолан да баран, билиҥҥэ диэри учууталлыыр. Н. Лугинов
Сорохтор бааһыран, инбэлиит буолан кэлбиттэрэ. С. Васильев
Онуоха эбии ыарыһах. Иккис группалаах инбэлиит. Н. Заболоцкай

кэм да

кэм да (Якутский → Якутский)

сыһ. Билиҥҥэ диэри, билигин да. ☉ Все еще, до сих пор
Лейтенант тугу да кэпсэппэт, кыыһырбыта кэм да ааһа илик быһыылаах. Т. Сметанин
[Ордосов:] Оҕонньорууска, кэм да дойдулуу иликкин дуу? А. Федоров. Копырина бу айдааны кэм да истэ илигэ. С. Федотов

кэһиимсэх

кэһиимсэх (Якутский → Якутский)

аат. Кэһиини аҕалар, кэһиилэнэр идэлээх киһи. ☉ Тот, кто имеет обыкновение приносить гостинцы, любит дарить гостинцы. Кэһиимсэх буолуу былыргыттан билиҥҥэ диэри истиҥ сыһыан бэлиэтэ буолар. Онон Баал Хабырыыс хоһоонун кэһиимсэх дьоруойун маннык кэпсэтэр. «ББ»