Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бирикээстээ

туохт. Сорудаҕы, дьаһалы толорторо орто бирикээстэ биэр. Приказать
Чаҥкынас куолаһынан бирикээстээбитигэр, үс ньиэмэс тура эккирээтилэр. Н. Габышев
«Чэйгитин өрүҥ!» — диэтэ Попов бирикээстиир эҕэлээхтик. Амма Аччыгыйа
«Ол массыыналары хомуйан бэрэбиэркэлээбит аактаҥ ханнаный, ону аҕал», — бирикээстиир курдук уохтаахтык саҥарда. А. Софронов

Якутский → Русский

бирикээстээ=

приказывать, отдавать приказ.


Еще переводы:

приказывается

приказывается (Русский → Якутский)

гл.
бирикээстиир (бирикээстээ)

бирикээстэт=

бирикээстэт= (Якутский → Русский)

побуд. от бирикээстээ=.

бирикээстээһин

бирикээстээһин (Якутский → Русский)

и. д. от бирикээстээ = приказание.

приказать

приказать (Русский → Якутский)

сов., приказывать несов. что и без доп. бирикээстээ.

бирикээстэтэлээ=

бирикээстэтэлээ= (Якутский → Русский)

многокр. от бирикээстээ= приказывать (многим или много раз).

приказание

приказание (Русский → Якутский)

с. бирикээстээһин.

бирикээстэн

бирикээстэн (Якутский → Якутский)

бирикээстээ диэнтэн бэй, атын туһ. Бэйэтигэр бирикээстэннэ. Н. Габышев
Аармыйа кылаабынай хируругар онно көтө оҕус диэн бирикээстэннэ. К. Симонов (тылб.)

баччыгынат

баччыгынат (Якутский → Якутский)

көр баччыгынаа
Володя дьэ кытаанахтык утуйан баччыгыната сытара. П. Аввакумов
«Уһугуннараарыҥ диэн бирикээстээбитэ», – диэтэ Ильин, утуйан баччыгыната сытар Артемьев диэки ыйан баран. К. Симонов (тылб.)

хаһыталаа

хаһыталаа (Якутский → Якутский)

хас I диэнтэн төхт
көрүҥ. Бинсээгин, бүрүүкэтин сиэптэрин кичэйэн туран хаһыталаабыта да булбатаҕа. Н. Лугинов
Бааһырбыт дьон сыталларыгар кыра траншея оҕотуна хаһыталааҥ диэн бирикээстээбитэ Никулин. К. Симонов (тылб.)

киириэхсит

киириэхсит (Якутский → Якутский)

аат., сөбүлээб. Дьиэҕэ ыҥырыыта, ыйытыыта суох, күүһүнэн киирбит киһи. Нежданный, незваный посетитель
Киириэхситтэртэн биирдэстэрэ: «Таҥын!» — диэн, күргүйдээн бирикээстээтэ. Суорун Омоллоон
Киириэхсит улахан уопуттаах түөкүн диэн түмүккэ кэллибит. Е. Неймохов