бирикээстээ диэнтэн бэй, атын туһ. Бэйэтигэр бирикээстэннэ. Н. Габышев
Аармыйа кылаабынай хируругар онно көтө оҕус диэн бирикээстэннэ. К. Симонов (тылб.)
Якутский → Якутский
бирикээстэн
бирикээс
аат. Булгуччу толоруллуохтаах официальнай (правительство, администрация, дуоһунастаах киһи биэрэр) ыйаах, сорудах, дьаһал. ☉ Приказ
Бирикээһи толоруу — саллаат үйэлэр тухары мүччүрүйбэт иэһэ. Д. Кустуров
Бирикээһи дьүүллэһиллибэт, толоруллар. И. Сосин
Трест начаалынньыга Симон «Күндэли» холкуоска зоотехнигынан барарынан сибээстээн, үлэттэн уурайарын туһунан бирикээс таһаарбыта. Л. Попов
Якутский → Русский
бирикээс
приказ; бирикээс толоруллар приказ выполняется.
Еще переводы: