Якутские буквы:

Якутский → Якутский

биэс-алта

барыл. ахс. аат. Эбэтэр биэс, эбэтэр алта, ол чугаһынан. Или пять, или шесть, около того
Иллэрээ сыл бу балаҕаҥҥа биэс-алта хоммуттара. С. Никифоров
Оҕо эрдэххэ күн аайы биэс-алта биэрэстэ сиртэн оскуолаҕа сылдьыллыбыт эбит. Амма Аччыгыйа
Баран биэс-алта хонноҕуна даҕаны, дьонноро мөхпөт этилэр. Дьүөгэ Ааныстыырап


Еще переводы:

кырсалааһын

кырсалааһын (Якутский → Якутский)

аат. Кырсаны бултааһын. Охота на песца
Оттон кыһыҥҥы дьарык диэн — кырсалааһын. Дьэ паастаргын биэс-алта хонук устата кэрийэҕин. С. Руфов

хадьыс гын

хадьыс гын (Якутский → Якутский)

хадьый I диэнтэн көстө түһүү. Ат, биэстэ-алтата ойоот, хадьыс гынна уонна суол кытыытыгар тоҥуу хаарга умса хоруйда. Софр. Данилов

тардан

тардан (Якутский → Якутский)

тардаа диэнтэн бэй
туһ. Түөрт-биэс киһилээх сэниэ саха ыала биэс-алта ыанар ынах үүтүнэн астанан, тарданан, арыы хаһаанан сыл тахсара. И. Аргунов

бусхаар

бусхаар (Якутский → Якутский)

туохт. Хойуутук буруолатан табахтаа. Курить, выпуская густые клубы дыма
Биэс-алта аҕамсыйбыт киһи улахан көмүлүөк тула түмсэн, табахтаан бусхаараллар. Софр. Данилов
«Суох, саа мэлдьи хайҕанар баҕайыта», — диэтэ аҕамсыйбыт киһи, хамсаҕа табах тардан бусхаара-бусхаара. Софр. Данилов

бырыкы

бырыкы (Якутский → Якутский)

аат. Собо кырата, собо оҕото. Карасенок
Араас буолара — сорох күн адьас тамты мэлийэллэрэ, сороҕор хочуол да бырыкы кэллэҕинэ, үөрүү буолара. БИ УЛАа
Куйуурбутугар биэс-алта кыракый бырыкыны кытта уонча баҕа кэллэ. И. Сосин

күлүгүлдьүс

күлүгүлдьүс (Якутский → Якутский)

күлүгүлдьүй диэнтэн холб. туһ. Аан утары эмэх киһи таһыгар үөмэхтэһэн турар Туматтар таптаран сарыласпыттара, куотан тыа диэки күлүгүлдьүспүттэрэ. Далан
Тордуохаптар тэлгэһэлэригэр биэс-алта аттаах дьон күлүгүлдьүһэн кэллилэр. С. Никифоров. Буруо быыһынан дьон күлүгүлдьүһэр, ыһыллыбыт кутаа мастарын холбооттоон биэрэллэр. А. Федоров

нимси

нимси (Якутский → Якутский)

көр ньимси
Сэрэйбит курдук, биэс-алта хонук иһигэр алыга мэччитэр хас да ыал табата барыта нимси охтубута. Болот Боотур
Мөрүөн лаппа хойутаан, ходуһатыгар отчуттара нимси утуйа сыттахтарына тиийдэ. Д. Таас

сарымтахтас

сарымтахтас (Якутский → Якутский)

сарымтахтаа диэнтэн холб. туһ. Арай соһуччу …… кустар баар буола түстүлэр
Субу түһээри сапсынан сарымтахтаһа турдулар. М. Ефимов
Оҕолор, [оҕустан] куттанан, сарылаһа түстүлэр да, күрүө диэки сырсан сарымтахтастылар. П. Аввакумов
Биэс-алта дьахтар, тэҥинэн сарымтахтаһан тиийэннэр, Балааҕыйа илиитигэр иилистэ түстүлэр. «ХС»

сөбүлээһин

сөбүлээһин (Якутский → Якутский)

сөбүлээ диэнтэн хай
аата. «Үрүттээх үтүө чабычах буолла, Сүөгэйдээх сөптөөх чабычах буолла», — диэн Сөбүлээһин буолла. Саха фольк. Биэс-алта киһи туран эрэн бэйэлэрин сөбүлээһиннэрин хаһыытаан биллэрдилэр. Эрилик Эристиин
Киһини сөбүлээһин — ол аата киниэхэ дьолу баҕарыы буолар. Н. Чернышевскай (тылб.)

хаҥкылаа

хаҥкылаа (Якутский → Якутский)

туохт. Хаҥкынан хатааһылаа. Кататься на коньках
[Тымныы кырдьаҕас] Эһигини хаҥкылаатыннар диэн күөллэри, үрэхтэри уонна өрүстэри килэччи тоҥорор. Н. Якутскай
Биэс-алта сааһын ааспыт оҕону хайыһардыырга, хаҥкылыырга, харбыырга үөрэтиэххэ наада. Дьиэ к.