Якутские буквы:

Якутский → Якутский

боккуоптааһын

боккуоптаа диэнтэн хай
аата. Боккуоптааһын түргэн сырыыттан сылгы туйахтара элэйэрин харыстыыр. СИиТ

боккуоптаа

туохт. Ат туйаҕар боккуоп саай, кэтэрт. ☉ Подковать лошадь
Аттары боккуоптуохха наада. «Кыым»
Үлэһит сылгылары ыйга биирдэ хат уларытан боккуоптууллар. СИиТ

Якутский → Русский

боккуоптаа=

подковывать; аты боккуоптаа = подковать лошадь.

Еще переводы:

ковка

ковка (Русский → Якутский)

ж. 1. таптайыы, охсуу; ковка меча кылыс охсуута; 2. боккуоптааһын; ковка коня аты боккуоптааһын.

перековка

перековка (Русский → Якутский)

ж. I. (лошадей) хат боккуоптааһын; хат (таптайан) оҥоруу; 2. перен. (перевоспитание) саҥалыы уһаарыы, саҥалыы иитэн таһаарыы.

подковывает

подковывает (Русский → Якутский)

гл
боккуоптуур

подковать

подковать (Русский → Якутский)

сов., подковывать несов. 1. кого--что боккуоптаа; 2. кого, перен. разг. (подготовить, дать запас знаний) бэлэмнээ, билиитэ биэр.

ковать

ковать (Русский → Якутский)

несов. I. что (таптайан) оҥор, оҕус; ковать меч кылыста оҕус; 2. кого-что (подковывать) боккуоптаа; ковать коня аты боккуоптаа; 3. что, перен. уһан, буһар-хатар, иитэн таһаар; ковать победу кыайыыны уһан; # куй железо, пока горячо поел, тимири итиитинэ таптай.

боккуоптан

боккуоптан (Якутский → Якутский)

боккуоптаа диэнтэн атын. туһ. Сылгы туйаҕа боккуоптаннаҕына халтарыйбат уонна элэйбэт
□ Ыараханы тардар сылгы тирэхтээх буоллун диэн боккуоптанар. АНП ССХТ

перековать

перековать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (лошадь) хат боккуоптаа; 2. что (заново выковать) хат (таптайан) оҥор, хат оҕус; 3. кого, перен. (перевоспитать) саҥалыы уһаар, саҥалыы иитэн таһаар.

боккуоптат

боккуоптат (Якутский → Якутский)

боккуоптаа диэнтэн дьаһ. туһ. Аара тохтоон аттарын туйаҕын боккуоптаппыта
□ Мууска халтарыйбат тимир тыҥырахтарынан илдьэр аттарбын боккуоптаппытым. Болот Боотур
Көлүллэр ат туйаҕын кыһыл көмүһүнэн боккуоптаппыта. Сэмээр Баһылай

станок

станок (Русский → Якутский)

м. 1. (машина) станок; печатный станок бэчээттиир станок; 2. (пулемёта, орудия) станок, атах, көлөһө; станок пулемёта пулемёт атаҕа;3. (приспособление) станок; станок для ковки лошадей ат боккуоптуур станок.