Якутские буквы:

Якутский → Русский

борооску

телёнок (после четырёх-пяти месяцев).

Якутский → Якутский

борооску

көр бороон
Эбии аһылык элбэтиллэн борооскулар эбиллиилэрэ хайа да сыллааҕар үрдээбитэ. «Кыым»
Кырдьыга даҕаны, уонча ыйдаах борооску уон сэттэ, уон аҕыс буут ыйааһыннанара кырдьаҕастары соһутуон соһутар. «ХС»
Ынах сүөһү төрөөтөҕүнэ, оҕотун ньирэй дэнэр. Бороохтуйбут ньирэй — торбуйах. Торбуйах кыһыныгар тиийдэҕинэ — борооску. ДьСИи. Тардыы көмүс курдук Талахтаах эбит, Эрийии көмүс курдук Иирэлээх эбит, Борооску торбуйах саҕа Моонньоҕонноох эбит. Саха фольк.


Еще переводы:

бычок

бычок (Русский → Якутский)

сущ
кунан (атыыр борооску, тыһаҕас)

теленок

теленок (Русский → Якутский)

сущ
ньирэй, тарбыйах. Годовалый теленок - торбос, борооску

өрүтүннэр

өрүтүннэр (Якутский → Якутский)

өрүтүн диэнтэн дьаһ
туһ. Егор Дмитриевич, борооскуларгын хайдах көрөн-харайан өрүтүннэрэн эрэҕин? «Кыым»

сүллүкүччүй

сүллүкүччүй (Якутский → Якутский)

көр сүлүкүчүй. Олбуор таһынан ыксаабыт киһи сүллүкүччүйэн иһэрэ көһүннэ
Хотон иһиттэн эриэн борооску сүллүкүччүйэн таҕыста. «ХС»

тоҥкучахтас

тоҥкучахтас (Якутский → Якутский)

тоҥкучахтаа диэнтэн холб. туһ. Сыл түмүгэр сыыйа-баайа борооскуларым уойаргатөлөһүйэргэ барбыттара, оонньохолоон тоҥкучахтаспыттара. Д. Апросимов

килэрис-молорус

килэрис-молорус (Якутский → Якутский)

килэриймолоруй диэнтэн холб. туһ. Борооскулар дэлби төлөһүйэн, килэриһэн-молоруһан хаалбыттар
— [Уолаттар] килэриһэнмолоруһан, оччоттон да иннилэрин аһарынар этилэр. Н. Лугинов

кылыарт

кылыарт (Якутский → Якутский)

кылыар диэнтэн дьаһ
туһ. Биригээдэбит тэриллибит бастакы сылыгар, үөрүйэҕэ суох буолан, кылыардан, икки борооскуну сүтэрбиппит. АДГ СКУо

мүлүкүчүҥнээ

мүлүкүчүҥнээ (Якутский → Якутский)

мүлүкүчүй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Өр таһырдьа туран тоҥмут борооскулар туманы быы һынан хотоҥҥо бу мүлүкүчүҥнээн киирдилэр. «ХС»

аргыт

аргыт (Якутский → Якутский)

аргый диэнтэн дьаһ. туһ. Дьиэ аанын сап, аргытыма
Ыысбыдааны аргытан, Ынахтарын таһаардылар. Күннүк Уурастыырап
Ааны аһан, аргытан, Борооскуну киллэрэн сыҥаһа иннигэр сытыаран кэбистилэр. Болот Боотур

кудалын

кудалын (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Улахан сымнаҕас истэн. Быть пузатым, иметь большой мягкий живот
Кудаллыбыт истээх Кугас борооскуну …… Тутан мииниэх санаа Туорах уолу тобулута кэйиэлээтэ. Болот Боотур