Якутские буквы:

Якутский → Русский

бороһуок

порошок || порошковый; тиис суунар бороһуок зубной порошок; бороһуок үүт порошковое молоко; бороһуок курдук мэлий= растереть что-л. в порошок.

Якутский → Якутский

бороһуок

  1. аат. Күл курдук үлтү мэлиллибит оҥоһуулаах туох эмэ. Порошок. Тиис суунар бороһуок. Таҥас сууйар бороһуок
    Минеральнай уоҕурдуулары икки суол көрүҥүнэн — бороһуок оҥорон биитэр дьоҕус туорахгранула көрүҥнээн тутталлар. КВА Б
    Пижма от бороһуогун эмиэ үөннэри утары туттуллар. Ити оту сибэккилээтин кытта хомуйуллар, дьиэ иһигэр хатарыллар уонна бороһуок буолуор диэри илдьи мэлийиллэр. ФНС ОС
    Бороһуок эмп. Лекарство в порошке
    [Биэлсэр] арыы курдук оҕунуоҕу, хас да кумааҕыга сууламмыт бороһуогу биэрдэ. Амма Аччыгыйа
    Биэлсэр кыыс солбуйан олорор. Ол кыыс араас бороһуоктары иһэрдэ сатаата да туһалаабатылар. Софр. Данилов
  2. даҕ. суолт. Бороһуогунан бэлэмнэммит, бороһуогунан туттуллар. Приготовленный в виде порошка, порошковый. Бороһуок үүт
    Михаил Иванович балыыһаҕа күннэтэ үстүү-түөртүү укуолу ылара уонна өссө элбэх таблеткалары, бороһуок эмтэри иһэртилэр. Н. Лугинов

Еще переводы:

порошковый

порошковый (Русский → Якутский)

прил. бороһуок; порошковое молоко бороһуок үүт.

порошок

порошок (Русский → Якутский)

м. бороһуок; зубной порошок тиис суунар бороһуок; лекарство в порошках бороһуок эмп; # стереть в порошок күл гынан көтүт, күл курдук мэлий.

порошкообразный

порошкообразный (Русский → Якутский)

прил. бороһуоктуҥу.

истолочь

истолочь (Русский → Якутский)

сов. что үлтү мэлий, үлтү сыс; истолочь в порошок бороһуок гына үлтү мэлий.

пигмент

пигмент (Русский → Якутский)

пигмент (бороһуок лаахтаах кырааскаҕа өҥүн атын да хаачыстыбатын тупсараары эбиллэр вещество.)

присыпка

присыпка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) кутан биэрии, табыгынатыы; 2. (порошок) присыпка, там-малатар бороһуок.

снотворный

снотворный (Русский → Якутский)

прил. 1. утутар; снотворный порошок утутар бороһуок; 2. в знач. сущ. снотворное с. утутар эмп.

сварка термитная

сварка термитная (Русский → Якутский)

термитинэн сиэтии, сыбаар-калааһын (термит (умайар бороһуок) булкааһа умайар төлөнүнэн сиэтэн иһэрдии.)

сууралхай

сууралхай (Якутский → Якутский)

даҕ. Бытарыйымтыа, бытархай (кумах, таас туһунан этэргэ). Сыпучий, мелкий (о песке, камне). Бу бороһуок олус сууралхай

слабительный

слабительный (Русский → Якутский)

прил. 1. сымнатар, сыптарытар; слабительный порошок сымнатар бороһуок; 2. в знач. сущ. слабительное с. сымнатар эмп, сыптарытар эмп.