несов. кылыгыраа, халыгыраа, лыҥкынаа.
Еще переводы:
издавать дробный глухой стук; брякать.
брякать (обычно о небольших деревянных предметах).
побуд. от талыгыраа = брякать (обычно небольшими деревянными предметами).
учащ.-длит. брякать, звякать; бренчать; күлүүс халыгыраата звякнул замок.
побуд. от толугураа = брякать, стучать (чём-л., свободно вложенным во что-л. широкое).
1) бряцать, брякать, звенеть (от аарык) алтан аарыга аарыгырда (ск.) забренчали медные побрякушки (бубна) 2) перен. хвастать, хвалиться
брякающий, звякающий; бренчащий; халыгырас тыас бренчащий звук. халыгырат= побуд. от халыгыраа = брякать, звякать, бренчать чём-л.; күлүүһү халыгырат= звякать замком.
1) звукоподр. брякать; постукивать; буочука иһигэр буөтэ толугу-руур в пустой бочке брякает затычка; сүрэҕим толугуруу мөҕүстэ = сердце моё сильно заколотилось; 2) свободно болтаться; тоһоҕо толугураан хаалбыт кол разболтался.