Якутские буквы:

Русский → Якутский

будит

гл
уһугуннарар

будить

несов. 1. кого (спящего) уһугуннар; 2. кого-что, перен. уһугуннар, көбүт, күөдьүт; будить любопытство билэр баҕаны көбүт.


Еще переводы:

уһугуннар=

уһугуннар= (Якутский → Русский)

1) будить; аҕатын уһугуннарда он разбудил отца; 2) перен. будить, пробуждать; өйүн-санаатын уһугуннар= пробудить чьё-л. сознание.

тардыалаа=

тардыалаа= (Якутский → Русский)

дёргать, подёргивать; ааны тардыалаа = дёрнуть дверь; быатыттан тардыалаа = дёрнуть за ремень кого-л.; тардыалаан уһугуннар = будить кого-л. тряся.

туруор=

туруор= (Якутский → Русский)

1) ставить; кинигэлэри долбуурга туруор = ставить книги на полку; баҕаната туруор = ставить столб; массыынаны гаражка туруор = поставить машину в гараж; кыраадыста туруор = ставить градусник; муннукка туруор = ставить в угол (ребёнка); остуолла туруор = накрывать (букв. ставить) стол (угощать кого-л.); 2) ставить, назначать; харабылга туруор = назначить кого-л. в караул; 3) ставить, выдвигать, предлагать; боппуруоһу дьүүлгэ туруор = ставить вопрос на обсуждение; мин кини кандидатуратын туруорабын я выдвигаю его кандидатуру; 4) ставить; пьесаны туруор = ставить пьесу; 5) поднимать, будить; сарсыарда эрдэ туруораарыҥ меня разбудите рано утром # атаҕар туруор = поставить на ноги; диагноста туруор = ставить диагноз; кириэс туруор = ставить крест на ком-чём-л.