Якутские буквы:

Якутский → Русский

уһугуннар=

1) будить; аҕатын уһугуннарда он разбудил отца; 2) перен. будить, пробуждать; өйүн-санаатын уһугуннар= пробудить чьё-л. сознание.

уһугун=

прям., перен. пробуждаться, просыпаться; уугуттан уһугун = проснуться; айылҕа уһугунна природа пробудилась; өй-санаа уһугунна сознание пробудилось # оһоҕоһум уһукта илик у меня ещё аппетит не разыгрался (сразу после сна).


Еще переводы:

уһугуннаттар=

уһугуннаттар= (Якутский → Русский)

побуд. от уһугуннар=.

уһугуннарыы

уһугуннарыы (Якутский → Русский)

и. д. от уһугуннар=.

добудиться

добудиться (Русский → Якутский)

сов. кого, разг. уһугуннар, эрэйинэн уһугуннар; с трудом добудиться эрэйинэн уһугуннар.

разбудить

разбудить (Русский → Якутский)

сов. кого, прям., перен. уһугуннар.

расшевеливать

расшевеливать (Русский → Якутский)

несов., расшевелить сов. кого-что, разг. 1. (шевеля разбудить) илгиэлээ, илгиэлээн уһугуннар; 2. перен. (побудить к деятельности) хамсат, уһугуннар.

будить

будить (Русский → Якутский)

несов. 1. кого (спящего) уһугуннар; 2. кого-что, перен. уһугуннар, көбүт, күөдьүт; будить любопытство билэр баҕаны көбүт.

растолкать

растолкать (Русский → Якутский)

сов. кого 1. силэйтэлээ, халба-рыталаа; 2. (разбудить) анньыалаа, анньыалаан уһугуннар.

растормошить

растормошить (Русский → Якутский)

сов. кого, разг. I. (разбудить) сахсыйан туруор, илгиэлээн уһугуннар; 2. перен. (расшевелить) сахсыйан биэр, хамсат.

будит

будит (Русский → Якутский)

гл
уһугуннарар

пробраться

пробраться (Русский → Якутский)

сов. 1. (с трудом, пройти) нэһиилэ таҕыс, эрэйинэн тиий; пробраться сквозь толпу дьон быыһынан нэһиилэ таҕыс; 2. (тайком пройти) киир, саһан киир. пробудить сов. 1. кого уһугуннар; 2. что, перен. уһугуннар, көбүт, күөдьүт; пробудить интерес интэриэһи көбүт.