туттул. сыһыан холб. Сэмэлээн-сиилээн этэри көрдөрөр. ☉ Выражает осуждение говорящего (надо же, и тоже мне, ну и ну)
Уонна, булан-булан, холобур да оҥорбут киһиҥ баар ээ! А. Сыромятникова
Эчи, булан-булан, ордугурҕаабыт да дьонуҥ баар ээ. Софр. Данилов
Аата, булан-булан, бэйэтиттэн төһө эмэ аҕа, огдообо киһиэхэ бараахтаатаҕа. Күннүк Уурастыырап
△ Кыыһырыы-кыбдьырыныы дэгэттэнэр. ☉ Имеет оттенок негодования, возмущения
Туох санааттан, булан-булан, мин сааппыттан уордугут? Эрилик Эристиин. Булан-булан, саамай кыһыылааҕын таһааран иһэр ээ! И. Семенов
Якутский → Якутский
булан-булан
Еще переводы: