любовь; ийэ таптала любовь матери, материнская любовь; тапталы киһи булбат, таптал бэйэтэ булар погов. не человек находит любовь, а любовь сама находит (его); таптал харахха баар погов. любовь живёт в глазах; тапталтан киһи харалҕан буолар погов. от любви человек становится близоруким.

1) находить, отыскивать; обретать; оҕолор кылаат буллулар дети нашли клад; мас була бараллар они уходят искать дрова, они отправляются на поиски дров; тугу этиэн булбат он не находит, что сказать; кини манна дьолун булбут здесь он обрёл своё счастье; дьахтарда булан ыл = разг. подыскать себе жену, жениться; 2) перен. придираться, приставать к кому-л.; тоҕо киһини куруук булаҕын ? что ты всегда ко мне придираешься? # булан-булан и надо же; тоже мне; уонна булан-булан аҕалбыт да малыҥ баар ээ ! тоже мне, вещь принёс!

находить повод, предлог для чего-л.

возвр. от доҕордоо = находить себе друга, товарища.

1) делать, совершать ошибку, промах; 2) находить изъян в чём-л.; находить ошибку, промах.

сор , мусор; мас сыыһа мелкие щепки; сыыһы харбаа = вымести сор ; харахпар сыыс киирдэ в глаз попала соринка; сылдьыбыт сыыһы булар погов. бывалый хоть соринку да находит; сыыс от сорняк # сыыс түһэрбэт а) схватывает на лету, понимает с одного слова; б) не оставляет и соринки без пользы (о скряге).

1) побуд. от кэрэтий=; 2) считать, находить приятным, красивым, милым.

иметь время, находить время; бириэмэлэннэххинэ кэлэ сылдьаар если будет время, заходи.

несов. что 1. физ. (собирать лучи) фокустаа; 2. физ., фото (находить фокус) фокуһун буллар.

иметь, находить, приобретать место; олорор миэстэлэммиттэр они нашли себе место, чтобы сесть.