Якутские буквы:

Русский → Якутский

бульдозер

м. бульдозер (тракторга буору баһан хоруйар, тэҥниир оҥоһук; оннуктаах трактор).

бульдозер

бульдозер (1. Трактор иннигэр олордул-лар кэтит быһахтаах оноһук. Итинник оноһук олордул-лубут тракторын бэйэтин эмиэ Б. дииллэр. Б. сири дэхсилииргэ, буору чугас астарарга, хаһа түһэргэ экю туһаныллар; 2. Халыҥ суон тимири өҕүлүннэрэргэ эбэтэр араастаан эллииргэ, лиис тимири быһыта баттыырг3 аналлаах улахан кыамталаах станок.)

Категория: Транспорт

Якутский → Якутский

бульдозер

аат. Тыраахтар иннигэр олордон сири тэҥнииргэ эбэтэр хаһан астарарга туттуллар улахан хоруйар тимирдээх оҥоһук, араама: оннук холбонуулаах тыраахтар. ☉ Бульдозер
Землянка оҥоһуутун, бульдозерынан хастарыыны комплекснай биригээдэ биригэдьиирэ …… салайан алтынньы 15 күнүгэр бүтэртэрбитэ. АГГ СТИи

Еще переводы:

бульдозерист

бульдозерист (Русский → Якутский)

м. бульдозерист, бульдозеры үлэлэтээччи.

бульвар

бульвар (Якутский → Русский)

бульвар || бульварный; бульварга күүлэйдээ = гулять по бульвару. бульдозер бульдозер. бульдозерист бульдозерист. бульон бульон.

дьүккүҥнэс

дьүккүҥнэс (Якутский → Якутский)

дьүккүҥнээ диэнтэн холб. туһ. Бульдозердар …… [сири анньан] дьүккүҥнэһэ сылдьаллар. А. Федоров

куучалат

куучалат (Якутский → Якутский)

куучалаа диэнтэн дьаһ
туһ. Муох булгунньахтары диискэбэй боромньунан илдьиритэн хаста да сылдьан бытарытан баран, бульдозерынан куучалатыллар. ПАЕ ОС

боромньу

боромньу (Якутский → Якутский)

аат. Көлөҕө состорон, хорутуллубут ыһыы сирин илдьиритэр бөдөҥ тиистэрдээх тэрил. ☉ Борона
Муох булгунньахтары диискэбэй боромньунан илдьиритэн хаста да сылдьан бытарытан баран, бульдозерынан куучалатыллар. ПАЕ ОС

куттарылын

куттарылын (Якутский → Якутский)

куттар диэнтэн атын
туһ. Буршаны бастаан сир кырсынан сабыллар, ол кэнниттэн бульдозерынан көбдөркөй буору сүүрбэ-сүүрбэ биэс сэнтимиэтиртэн итэҕэһэ суох гына куттарыллар. САС

сыҕайтар

сыҕайтар (Якутский → Якутский)

сыҕай I диэнтэн дьаһ. туһ. Бу чөмөх буору сыҕайтарыахха наада
□ [Өстөөх] өлбүттэри уонна тыыннаахтары барыларын бульдозерынан траншеяҕа күртэрэн баран, үрдүлэригэр буору сыҕайтарбыт. Н. Якутскай

дорожно-строительные машины

дорожно-строительные машины (Русский → Якутский)

суолу онорор массыыналар (массыына суолун, тимир суолу, аэдромнары о. д. а. онорорго, өрөмүөннүүргэ туһаныллар массыыналар: бульдозер, скрепер, мас охторор, талах быЬар, сири хаһар, чинэтэр, суолу хотуохтуур, сымала таһар массыына энин.)

Категория: Транспорт
тараҕайдаа

тараҕайдаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Үүнээйитэ суох буол, халтаҥнаа. ☉ Быть лишённым растительности
Сири маннык [бульдозерынан] солоотоххо …… бааһына уоҕа мөлтүүр, үүнээйи эриэ-дэхси үүммэт, тараҕайдыыр. ЛИК СОТҮҮүТ
Моркуобу олорпут кэннэ сорох сирэ тараҕайдааччы. ПАЕ МСТ

бардьыгынат

бардьыгынат (Якутский → Якутский)

бардьыгынаа диэнтэн дьаһ
туһ. Бардасов кабина аанын саба тарта, гаастаан бардьыгынатан ылаттаата, хас да бульдозер күрдьэҕин сиргэ тиийэ аллара түһэртээтэ. В. Яковлев. Петя кыратык испитэ төбөтүгэр тахсан, араас тылга тииһэр: «Атаһым куотан көрбөт ээ, мин сүрэҕэр итии доруобунньугу бардьыгынатыам этэ!» М. Доҕордуурап