Якутские буквы:

Якутский → Русский

буруйдан=

возвр.-страд. от буруйдаа = 1) быть обвиняемым, обвиняться в чём-л., быть осуждённым, осуждаться за что-л.; 2) быть наказанным, наказываться, караться.

Еще переводы:

проштрафиться

проштрафиться (Русский → Якутский)

сов. разг. буруйу оҥор, буруйдан, буруйдан-сэмэлэн.

повиниться

повиниться (Русский → Якутский)

сов. буруйдан, буруйгун билин.

виниться

виниться (Русский → Якутский)

несов. буруйдан, буруйгун билин.

провиниться

провиниться (Русский → Якутский)

сов. в чём, чем, перед кем-чем буруйу оҥор, буруйдан.

буруйданааччы

буруйданааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от буруйдан= обвиняемый, подсудимый; буруйданааччы ааһыныыта кассационная жалоба подсудимого.

опальный

опальный (Русский → Якутский)

прил. ист. буруйдаммыт, ыраахтааҕыттан буруйдаммыт.

ыскаамыйа

ыскаамыйа (Якутский → Русский)

скамья # буруйданааччы ыскаамыйата скамья подсудимых.

наказуемый

наказуемый (Русский → Якутский)

прил. юр. буруйданар, буруйга тардыллар; наказуемый поступок буруйга тардыллар быһыыланыы.

обвиняемый

обвиняемый (Русский → Якутский)

  1. прич. от обвинять; 2. в знач. сущ. м. буруйданааччы.
безнаказанность

безнаказанность (Русский → Якутский)

ж. буруйа суох хаалыы; буруйдаммата, сэмэлэммэтэ; безнаказанность проступка буруй сэмэлэммэтэ.