публичная власть
Якутский → Русский
аһаҕас былаас
аһаҕас былаас уорган-нара
органы публичной власти
былаас
в разн. знач. власть; Советскай былаас Советская власть; олохтоох былаас органнара органы местной власти; итинэн кини былааһа бүтэр на этом и кончается его власть.
былаас
власть
былаас аналынан тыы-рыллыыта
функциональное разделение власти
былаас сытыары тыы-рыллыыта
горизонтальное разделение властей
былаас туруору тыы-рыллыыта
вертикальное разделение властей
былаас тутулун оҥоруу
организация власти
былаас тыырыллыыта
разделение властей
олохтоох былаас
местная власть
судаарыстыбаннай былаас уорганнарын бүддьүөтү сүрүннүүргэ боломуочуйалара
бюджетные полномочия органов государственной власти
судаарыстыбаннай былаас юридическай сирэйэ
юридические лица публичного права
туруору
1) стоячий; туруору саҕа стоячий воротник; туруору балаҕан якутская юрта из наклонно поставленных брёвен; 2) крутой, отвесный; туруору сыыр крутая гора; туруору тахсыы отвесный подъём; 3) перен. разг. прямой, откровенный || прямо, открыто, откровенно; туруо ру киһи прямой человек; кырдьыгы туруору этэр куолу правду следует говорить открыто.
тэлиэс-былаас
нареч. шатаясь (ходить); зигзагами (лететь); тэлиэс-былаас хаамп = идти шатаясь; тураах тыал утары тэлиэс-былаас дайбаан иһэр ворона против ветра летит зигзагами.
Еще переводы: