Якутские буквы:

Якутский → Русский

бырайыактаа=

1) проектировать что-л., составлять проект чего-л.; бөһүөлэк тутуутун бырайыактаа = проектировать застройку посёлка; 2) писать проект чего-л.; уурааҕы бырайыактаа = написать проект постановления.

Якутский → Якутский

бырайыактаа

туохт. Бырайыагы оҥор (хол., тутуу киэнин). ☉ Проектировать (напр., строения)
«Кыһыл хоһоону» П.А. Ойуунускайдыын, А.Ф. Бояровтыын бииргэ чочуйан оҥорбуппут. Типографияҕа бэйэм көрөн, кинигэ таһын бэйэм бырайыактаан таһаарбытым. Софр. Данилов
Кини аҕыйах сылга Дьокуускай куорат бары көстүүлээх улахан дьиэлэрин бырайыактаабыта уонна бырайыактаспыта. «Кыым»
Сөптөөх оборудование төһө наада буоларын, экспериментальнай база тэрилтэтэ бырайыактыахтаах. В. Яковлев

Еще переводы:

спроектировать

спроектировать (Русский → Якутский)

сов. что бырайыактаа, бырайыакта оҥор.

запроектировать

запроектировать (Русский → Якутский)

сов. что бырайыактаа, бырайыакта оҥор.

проектный

проектный (Русский → Якутский)

прил. бырайыактыыр, бырайыак-таах; проектное бюро бырайыактыыр бюро; проектная высота плотины быһыт бырайыактаа х үрдүгэ.

бырайыактан

бырайыактан (Якутский → Якутский)

бырайыактаа диэнтэн атын
туһ. Биһиги собуоппут бырайыактаммыт кыамтата — сылга 200 тыһыынча туонна сиэмэни оҥоруу. «ХС»

бырайыактат

бырайыактат (Якутский → Якутский)

бырайыактаа диэнтэн дьаһ
туһ. Франция бырабыыталыстыбата, Эйфель инженергэ сакаастаан, 1889 сыллаахха Европаҕа суох үрдүк тимир баасынаны бырайыактатан туттарбыта. Н. Якутскай

бырайыактааһын

бырайыактааһын (Якутский → Русский)

и. д. от бырайыактаа = 1) проектирование, проектировка; тутууну бырайыактааһын проектирование застройки; 2) написание, составление проекта чего-л.; уурааҕы бырайыактааһын написание проекта постановления.

проектировать

проектировать (Русский → Якутский)

I несов. что 1. (разрабатывать проект) бырайыактаа, бырайыакта оҥор; 2. и с неопр. (предполагать) былааннаа, былааннан; я проектирую уехать в августе мин атырдьах ыйыгар барарга былаан-нанабын.