I болото, топь |! болотистый, топкий; бырыы сир топкое место.
II "три листика" (род азартной карточной игры).
Якутский → Русский
бырыы
Якутский → Якутский
бырыы
I
аат.
1. Убаҕас бадараан. ☉ Жидкое болото, топь
Көтөрүм онтон эбии үргэн, аҕыйахта туллаҥнатаат, миигин бырыыттан хостуу тардан ылла. Н. Заболоцкай
Готовтаах аттара өрөҕөлөрүгэр тиийэ бүтүннүү бырыы буолан, киэһэ төннөн кэллилэр. Л. Попов
Хааһы курдук бырыыга массыыналар сылдьыбыт суолларын устун мунньаҥныы-мунньаҥныы, газик иннин диэки сыыллар. П. Егоров
2. Күөл былыыга. ☉ Ил (обычно озерный)
Күөх далай иччитэ Нэктэл тэллэхтээх, Бырыы сыттыктаах, Ньамах таҥастаах Күөх Боллох тойоҥҥо күндүлээтэ. Өксөкүлээх Өлөксөй
Бу — бырыынан эмтиир Кэмпэндээйи куруорда. И. Данилов
II
аат., эргэр. Үстүү хаартынан оонньонор, отут биир харахха тахсыллар сүүйсүүлээх хаарты оонньуутун көрүҥэ. ☉ Три листика (род азартной карточной игры). Бырыы оонньоон сүүйтэрбит
□ Бырыыны, хаартыны батыһан, быстыбыт-ойдубут олохтоноллоро. Күндэ
◊ Бырыы көҕөн(ө) түөлбэ. — көҕөн арааһа. ☉ Серый селезень. Саха сиригэр бырыы көҕөнө сэдэх
Еще переводы: