Якутские буквы:

Якутский → Английский

бырыһыана

a. per cent [<Russ. процент ]

Якутский → Русский

бырыһыан

процент || процентный; үөрэх бырыһыана процент успеваемости; рудаҕа тимир бырыпыана процентное содержание железа в руде.

Еще переводы:

беспроцентный

беспроцентный (Русский → Якутский)

прил. бырыһыана суох, бырыһыан ааҕыллыбат.

процент

процент (Русский → Якутский)

сущ.
бырыһыан

процент

процент (Русский → Якутский)

м. бырыһыан.

банкнот

банкнот (Русский → Якутский)

м. банкнот (капиталистической экономикаҕа эргиэҥҥэ харчыны солбуйар банк таһаарар бырыһыана суох билиэтэ).

заёмный

заёмный (Русский → Якутский)

прил. заём; иэс ылыы; заёмное письмо юр. иэс ылыы суруга; заёмный процент заём бырыһыана.

влажность

влажность (Русский → Якутский)

сиигэ, сииктээда (кытаанах эттик-тэргэ эбэтэр бороһуокка, гааска баар сиик ахсаана — бырыһыана.)

Категория: Химия
процентный

процентный (Русский → Якутский)

прил. бырыһыанынан ааҕыллар, бырыһыаннаах, бырыһыан биэрэр.

извлечение

извлечение (Русский → Якутский)

ылвааһын (байытар үлэҕэ ск-тиһиллибит көрдөрүү, сүрүн түмүк. Концентрат, урууда састаабыгар баар туһалаах компонент (металл, минерал) төһө бырыһыана ылҕаныллыбытын көрдөрөр сыыппара.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
слив

слив (Русский → Якутский)

тооуллар убавас (пульпа тоҕуллар чааһа. Тоҕуллар ууну кытта пульпа бытархай уонна сөҥүмтүөтэ суох булкаастара барсар (тоҕуллар), оччоҕуна сүтүк (потери) бырыһыана улаатар.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
нарасти

нарасти (Русский → Якутский)

сов. 1. (на поверхности) бүрүйэ үүн; мох нарос на камнях муох таас үрдүн бурүйэ уүммут; 2. (вырасти в каком-л. количестве) уун, уунэн таҕыс; 3. (накопиться) эбилин, улаат; наросли проценты бырыһыана эбиллибит.