избиратель; быыбардааччылар мунньахтара собрание избирателей.
Якутский → Русский
быыбардааччы
быыбардааччы
избиратель
быыбардаа=
выбирать, избирать; кандидаттары быыбардаа = избирать кандидатов.
Якутский → Якутский
быыбардааччы
аат. Быыбарга кыттар эбэтэр быыбардыыр бырааптаах киһи. ☉ Избиратель. Эдэр быыбардааччы. Быыбардааччылар биэрбит накаастара
□ Бу уон аҕыстаах кыыһы Сатаҕай учаастагын быыбардааччылара Алтан нэһилиэгин сэбиэтигэр депутакка кандидатынан туруордулар. С. Федотов
Бары сэбиэттэргэ депутаттары быыбардааччылар бары бүттүүн, тэҥ уонна судургу быыбардыыр быраапка олоҕуран, кистэлэҥ куоластааһынынан талаллар. СГПТ
быыбардаа
туохт.
1. Кистэлэҥ эбэтэр аһаҕас куоластааһынынан тал. ☉ Избирать (тайным или открытым голосованием)
Бырыһыанньыт аймахтарын Бырааптарын быһаммыт, Былааннарбыт тутаахтарын Быыбардыаҕыҥ бэйэбит. Эллэй
Давид Семенович райком каадырга сэкирэтээринэн икки сыл үлэлээбитин кэннэ, кинини райсовет бэрэссэдээтэлинэн быыбардаабыттара. С. Никифоров
2. Элбэх ханыыттан биири ордорон талан ыл. ☉ Выбрать одного из многих
Бытаан сырыылаахтан Быыһанара чугаһаабыт Бытааһаҕы быыбардыыбын. Өксөкүлээх Өлөксөй
Еще переводы: