Якутские буквы:

Якутский → Русский

бэчиэнньэ

печенье.

Якутский → Якутский

бэчиэнньэ

аат. Саахардыҥы минньигэс амтаннаах, тиэстэттэн оҥоһуллар бытарыйымтыа ас. Печенье
Мин Анна Андреевнаҕа атыылыырыгар көмөлөстүм: кини этэринэн саахары, бэчиэнньэни ыйыыбын. Софр. Данилов
Ууга үүнэр сорох үүнээйилэртэн килиэби, бэчиэнньэни уонна кисиэли оҥоруохха сөп. ДьДьДь
Урут кинилэргэ төһөнү баҕаралларынан бэчиэнньэ, дьаабылыка биэрэр эбит буоллахтарына, маачаха ийэлэрэ, оонньуурга баҕас бу да сөп буолуо диэн, чэй иһэр чааскыларыгар кумаҕы кутан биэрбитэ. Х. Андерсен (тылб.)


Еще переводы:

печенье

печенье (Русский → Якутский)

с. бэчиэнньэ.

печенье

печенье (Русский → Якутский)

сущ
бэчиэнньэ

сущ.
бэчиэнньэ

бисквит

бисквит (Русский → Якутский)

м. бисквит (бэчиэнньэ суорда).

рассыпчатый

рассыпчатый (Русский → Якутский)

прил. бытарыйымтыа, бы-тарыйа сылдьар (хол. бэчиэнньэ).

песочный

песочный (Русский → Якутский)

прил. 1. кумах; песочные часы кумах чаһы; 2. (о цвете) кумах өҥнөөх; песочное пальто кумах өҥнөөх сон; 3. кул. үлтүркэй; песочное печенье үлтүркэй бэчиэнньэ.

кондитерский

кондитерский (Русский → Якутский)

прил. 1. кондитерскай; кондитерские изделия кондитерскай оҥоһуктар (кэмпиэт, торт, пирожнай уо. д. а.); 2. в знач. сущ. кондитерская ж. кондитерскай (бэчиэнньэ. кэмпиэт уо. д. а. минньигэс аһы оҥорор эбэтэр атыылыыр тэрилтэ).

дьуххарт

дьуххарт (Якутский → Якутский)

дьуххар диэнтэн дьаһ
туһ. Кураанах бэчиэнньэ күөмэйгэ барбат этэ. Кыһыл арыгынан күөмэйбитин дьуххардыбыппыт. Далан
Сэмнэҕин-тобоҕун сиикэйдии Сиритэ-хайыта тыытан сии-сии, Күөмэйин дьуххардар утахха баҕаран, Көҥүскэ-үрэххэ сүүрбүтэ үһү. Улуро Адо (тылб.)

кисиэл

кисиэл (Якутский → Якутский)

аат. Кырахымаалы кытта отону булкуйан буһаран оҥоһуллар хойуу утах. Кисель
Ууга үүнэр сорох үүнээйилэртэн килиэп, бэчиэнньэ уонна кисиэл оҥоруохха сөп. ДьДьДь
Бастаан оҕоҕо аҕыйах ньуоска кисиэли ыймахтатан баран, эмиий эмтэриллиэхтээх. Дьиэ к.

сымарыттаҕас

сымарыттаҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус модороон, сымарыттан көстөр. Имеющий широкое мясистое лицо с крупными чертами
Сэпсэйбит бытыктаах, ыыс-араҕас сымарыттаҕас сирэйдээх киһи …… сис туттан, саллаҕар тумустаах хорсоон этэрбэһинэн кырылас кумахха чөм-чөм үктээн, аа-дьуо өрүс диэки хааман истэ. Н. Габышев
[Буукаан] олоҕун устатыгар аан маҥнай килиэби, бэчиэнньэни тото-хана сиэн, ирэн-хорон сымарыттаҕас, кыыһырымтаҕай бэйэтэ мичээрдии олорбута. Н. Абыйчанин

эпсээҥкэ

эпсээҥкэ (Якутский → Якутский)

  1. аат., кэпс. Эбиэс куруппата. Овсяная крупа, овсянка.
    Ол куруппатыттан буһарыллыбыт хааһы. Овсяная каша. Сарсыардааҥҥы аһылыкка эпсээҥкэни сиир доруобуйаҕа туһалаах
  2. даҕ. суолт., кэпс. Эбиэс куруппатыттан буһарыллыбыт (хол., хааһы). Овсяный (напр., каша). Эпсээҥкэ бэчиэнньэ
    Биирдэ эмэ эпсээҥкэ хааһы дуома сиигин. С. Маисов