Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүлүүс

аат. Кылгас (2,2 мм диэри) хойуу түүлээх кумааһынай солко эбэтэр суҥ (түү) таҥас. Плющ
Надя, хатыылаах бүлүүс суорҕаны иэдэһигэр ыга тардан ылан баран хараҕын симнэ. Г. Колесов
Охоноон алтахтаан тиийэн кыһыл бүлүүс сабыылаах улахан тэлэбиисэри арыйда. «ХС»


Еще переводы:

кытарыктый

кытарыктый (Якутский → Якутский)

туохт. Кыһыллыҥы өҥнөн; кыһыллыҥы толбоннуран көһүн. Отливать красным цветом; алеть, пламенеть
Сыана түгэҕэр кытарыктыйа, долгуннура турар кыһыл бүлүүс быыһы арыйан, Поль Робсон тахсан кэлэр. С. Тарасов
Уот сүүнэ улахан күөс саҕа буола күлтэйэн, кытарыктыйан олорбута. Д. Таас
Сарсыарда кытарыктыйар саһарҕа этиэхтэн кэрэ этэ! М. Прилежаева (тылб.)

бытырыыстаах

бытырыыстаах (Якутский → Якутский)

  1. даҕ. Бытырыыһынан киэргэтиллибит. Украшенный бахромой, кистями
    Кыыгынас тыастаах Кырбас кыаһааннаах, Харытынан охсуллар Хампа бытырыыстаах Айыы Умсуур удаҕан. П. Ойуунускай
    Оччоҕо муодаҕа киирбит кылгас бүлүүс соннооҕум, уһун бытырыыстаах үрүҥ солко саал былааттааҕым. Н. Габышев
    Кини [ойуун] абааһылары утары охсуһарыгар кыырар. Кыырарыгар элбэх бытырыыстаах, айгырастаах халаат курдук таҥаһы кэтэр. КНЗ СПДьНь
  2. аат суолт. Ойуун. Шаман. «Арбаҕастаах да абырыа суоҕа, бытырыыстаах да быыһыа суоҕа» диэн бу ойууну соччо үрдэппэт, кини мөлтөҕүн биирдэ быһа этэн, күлэн кээһэр өс хоһооно. Саха фольк.