Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүрүүкэт

бүрүүкээ диэнтэн дьаһ
туһ. Урукку олоҕу дириҥ далайынан, хараҥа түүнүнэн бүрүүкэтэн көрдөрүөххэ син: хараҥа түүн силлиэтинэн, дириҥ далай балкыырынан... П. Ойуунускай

Еще переводы:

бүрүүкэлэн

бүрүүкэлэн (Якутский → Якутский)

туохт. Бүрүүкэтэ кэт, бүрүүкэлээх буол. ☉ Надеть брюки, быть в брюках
Кыргыттар ачыкыламмыт, чаһыыламмыт Бүрүүкэлэммит — үҥкүүлээбит [уолга умсугуйаллар эбит]. Өксөкүлээх Өлөксөй

көстүүм

көстүүм (Якутский → Якутский)

аат.
1. Эр киһи бинсээктээх бүрүүкэтэ эбэтэр дьахтар бинсээктээх дьууппата уонна бүрүүкэтэ. ☉ Костюм. Мааныга кэтэр көстүүм. Сукуна көстүүм
2. кэпс. Эр киһи бинсээгэ. ☉ Мужской пиджак
Ганя көстүүмүн устан, икки илиитин ньыппарынан кэбистэ. Н. Заболоцкай
Эр киһи көстүүмүн иилэр Кириэсилэ сиһигэр. Баал Хабырыыс
3. Маскараат эбэтэр тыйаатыр артыыстара оонньуулларыгар кэтэр таҥастара. ☉ Костюм (театральный, маскарадный)
Биһиэхэ көстүүмнээх карусель буолуоҕа, онно сырыттаргын ньии, көр бөҕө буолуо. Л. Толстой (тылб.)

пианист

пианист (Якутский → Русский)

пианист; эдэр пианистар конкурстара конкурс молодых пианистов. пигмент пигмент. пигментация пигментация. пижама пижама || пижамный; пижама бүрүүкэтэ пижамные брюки.

боруҥуй

боруҥуй (Якутский → Якутский)

  1. даҕ.
  2. Барбах болоорон эрэ сырдыыр, сырдык-хараҥа ыккардынан. ☉ Сумеречный, полутемный, мутный (свет)
    Таһырдьа халлаан боруҥуй, тыал өссө күүһүрбүт. С. Васильев
    Боруҥуй да түүннэр түстүлэр... Эллэй
    Чаҕылҕан халыҥ былыкка эҥин араас токуркай уот сурааһыннары хайыта суруйталаан кэбистэ, халлаан боруҥуй өҥө хас эмэ сиринэн дьэллэс гына түһүтэлиир. Н. Заболоцкай
    Өйдөөн көрбүттэрэ, дьиэ боруҥуй соҕус муннугар дьоннор булумахтаһаллар. Софр. Данилов
  3. кэпс. Үрүҥ да, хара да буолбатах, болоорхой дьүһүннээх. ☉ Ни белый, ни черный, темноватый, мутный (о цвете)
    Прокопий дьүһүнэ көстүбэт гына испиэскэ буолбут киирсэбэй саппыкылаах …… боруҥуй киэпкэлээх — кирилиэһинэн түһэн истэ. В. Протодьяконов
    Килэгир муос куондардаах, Килбэчигэс хортуустаах, Богуоннардаах, көмүстээх, Боруҥуй күөх киистэлээх Петя уолчаан түннүктэн Мичээрдээбит сирэйэ Мэлэс гынан көһүннэ. Р. Баҕатаайыскай
    Муус маҥан ырбаахыта Боруҥуйкаан өҥнөммүт, Хара баархат бүрүүкэтэ Күрэҥ көппөх көрүҥнэммит. С. Данилов
    2
    аат суолт., көр борук-сорук. Киэһэ боруҥуй буолуутун саҕана, саҥа ыстаансыйа дэриэбинэҕэ уоту биэрэн, бары дьиэлэр түннүктэрэ соҕотохто күндэлэстии түспүттэрэ. Д. Таас
    Сарсыарда боруҥуйга туран табаларын хомуйа бараллар. Амма Аччыгыйа
    Бэҕэһээ боруҥуйга таҥара дьиэтигэр аанньа көрбөтөҕүм. А. Софронов