1) целый, весь; бүтүн сыл целый год; бүтүн күн весь день; бүтүн аан дойду весь мир; бүтүн кинигэни аах = прочесть всю книгу; бүтүн киһи буолбут шутл. целым человеком стал (т. е. подрос — о ребёнке); 2) неповреждённый; целый; бүтүн орт = остаться целым, невредимым.

a. whole, entire; all