вершок.
аат. Нууччаларга уста урукку кээмэйэ, 4,4 см тэҥ. ☉ Старая русская мера длины, равная 4,4 см, вершок. Бу маһыҥ икки бөрсүөгүнэн кылгас
Еще переводы:
м. уст. бөрсүөк (уста кээмэйэ, 4,4 см тэьг).
аат. Сөмөлүөттэн быраҕыллар дэлби тэбэр сэрии сэбэ. ☉ Бомба Билигин өстөөхтөр Күөх муора уутугар Долгуҥҥа сүктэрэн, Буомбаны таһаллар. Эллэй Хас бөрсүөк сири барытын Бэйэтинэн мээрэйдээн, Халбарыйдар халбарыйан, Биир буомба иинин булбута. Күннүк Уурастыырап Сэрии сылыгар өлүүгэ түбэһэн, Днепргэ тимирэ сыспытыҥ, Түөрт уон биир сылга буомба түһэн, Бааһыран кыа хааҥҥа сыппытыҥ. И. Эртюков
туохт. Бэрт түргэнник, сыыдамнык төттөрү-таары сүүрэкэлээ. ☉ Энергично двигаться взад-вперед Куукунаттан ураты иҥнэл-таҥнал муосталаах биир хос баарыгар оонньоон бурҕачыһа сылдьар үс-түөрт эмдэй-сэмдэй оҕоттон обургулара ойон кэлэн ийэтигэр ыйааста түспүт. Софр. Данилов Биир-икки бөрсүөгү киирсии буоллар эрэ уолаттар бурҕачыһа түһэллэр. А. Бэрияк
аат., байыан. Артиллерия сэбин-сэбиргэлин (бууска, гаубица, мортира) уопсай ааттара. ☉ Артиллерийское орудие (пушка, гаубица, мортира и т. д.) Сэмэн Никифоров «Т-34» тааҥка оруудьуйатын хамандыыра буолбута. Софр. Данилов [Саллаат] Тоҕоостоох томторун Чопчу-бааччы тосхоллоон, Көһүн миэтэрэнэн билэн, Биэрэстэтин бөрсүөгүнэн кэмнээн Аат маҥалай аймаҕын диэки Анысханнаах оруудьуйатын Айаҕын атыппыта. Саха нар. ыр. III