вата || ватный; баата суорҕан ватное одеяло.

простёганный ватой, ватный, на вате; бааталаах сон пальто на вате.

I уст. 1) набрюшник (широкий меховой или ватный); 2) толстая повязка (накладываемая на больное место).
II частица 1) словообразующая, образует нареч. от образн. и звукоподр. слов: бал бааччы а) грубо, топорно; б) перен. открыто, прямо; быр бааччы сытно, в достатке; лоп бааччы аккуратно, как раз; весьма точно; нам бааччы а) смирно, спокойно; б) перен. беспрекословно; ньир бааччы а) основательно, добротно, фундаментально; б) перен. на широкую ногу; тыҥ бааччы очень туго; 2) усил., усиливает знач. нареч.: быһа бааччы наотрез, резко; илэ бааччы совершенно явно; көҥүл бааччы абсолютно свободно; тута бааччы тотчас, тут же; чахчы бааччы воистину; экчи бааччы непременно, обязательно.

1. аат. Түү курдук көпсөҕөр, холуопактан оҥоһуллубут сымнаҕас матырыйаал. ☉ Вата
   Үрүҥ баата. Тутуу баатата. —Кини сыл аайы уонунан тыһыынча туона холуопак баататын судаарыстыбаҕа туттарар. Эрилик Эристиин
   Сири-дойдуну бүтүннүү хаар ыга түһэн кэбиспит, туох барыта, маҥан баатанан бүрүйэ тардыммыт курдук, чуумпурбут. Амма Аччыгыйа
   Маҥан баатанан бүрүммүттүү чоҥкуйан турбут тыа ыарахан көмнөҕүн түһэрэн дьэгдьийдэ. М. Доҕордуурап
2. даҕ. суолт. Баататтан оҥоһуллубут, баата курдук сымнаҕас. ☉ Сделанный из ваты, ватный
   Баата суорҕан. Баата тэллэх. —Баһылай хаатыҥкалаах, баата сонноох, тоҥмут көрүҥнээх. Амма Аччыгыйа
   Мин баата кырыстаах хонууга олоруом, Күлүмнүүр курустаал халлааны одуулуом. Эллэй

аат.
1. эргэр. Имитиллибит тирииттэн тигиллибит кылгас ыстаан. ☉ Короткие штаны, сшитые из выделанной кожи, натазники
[Хаттыана эмээхсин] киис тириитинэн сыалдьа, куобах тириитинэн сутуруо, кээнчэ тигитэлээбитэ. Далан
Ханна гынаахтыа диэтэххиний, бэркэ буоллаҕына, сыалдьатыгар уктар ини. Күннүк Уурастыырап
Саҥа таҥаспар үөрэнэн биэрбэтэҕим, сыалдьам сулбуруйа сылдьара, самахпынан кыараҕаска дылыта, кыаһыламмыт курдугум. «ХС»
2. Кыһын ынах синньин саба баайар баата, түү уо. д. а. истээх таҥас оҥоһук. ☉ Сшитое из материи и имеющее ватный или шерстяной подклад приспособление, предохраняющее вымя коровы от отморожения. Ынаххар сыалдьатын баай
◊ Ат сыалдьата көр ат II. Ат сыалдьатын уһул