Якутские буквы:

Русский → Якутский

внешний

прил.
тас
внешний вид - тас көрүҥ

внешний

прил. 1. в разн. знач. тас; внешняя среда тас эйгэ; внешний вид тас көрүҥ; внешнее спокойствие тас холку майгы; внешняя политика тас политика; внешняя торговля тас эргиэн; 2. перен. (показной) тас эрэ көстүүтүгэр, көрөргө эрэ; внешний лоск ке-рөргө эрэ килэйии-халайыы.

внешний долг

mac иэс

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

тас иэс

тас иэс (Якутский → Русский)

внешний долг

Категория: Местное самоуправление
таһырдьааҥы

таһырдьааҥы (Якутский → Русский)

наружный, внешний; таһырдьааҥы аан наружная дверь.

таһырдьатааҕы

таһырдьатааҕы (Якутский → Русский)

наружный, внешний; таһырдьатааҕы харабыл наружная охрана.

көрүҥ

көрүҥ (Якутский → Русский)

1) внешний вид, наружность; үчүгэй көрүҥ хороший вид; 2) грам. вид; туохтуур көрүҥэ вид глагола.

обличье

обличье (Русский → Якутский)

с. 1. (облик) дьүһүн-бодо; 2. перен. (внешний вид) сэбэрэ; узнать по обличью сэбэрэтиттэн көрөн бил.

рынок

рынок (Русский → Якутский)

м. 1. (базар) рынок, баһаар; 2* эк. рынок, эргиэн; внешний рынок тас рынок.

оформление

оформление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. оформить) оҥоруу, ситэрэн оҥоруу; оформление документов докумуоннары оҥоруу; 2. (по гл. оформиться) оҥоһуллуу, оҥорторуу; 3. (внешний вид) оҥоһуу, тас көрүҥ.

өҥ-түү

өҥ-түү (Якутский → Русский)

1) внешний вид, внешнее состояние (животного); ынаххыт өҥө-түүтэ хайдах этэй? какова на вид была ваша корова?; 2) разг. общий вид, общее состояние (человека); 3) разг. добротность, прочность, цельность (одежды, ткани); бу сон өҥө-түүтэ бараммыт эта шуба совершенно износилась.

көстүү

көстүү (Якутский → Русский)

и. д. от көһүн = 1) вид; тас көстүүтэ внешний вид; 2) обнаружение, нахождение; сүтүк көстүүтэ нахождение пропажи; туһалаах баай көстүүтэ обнаружение полезных ископаемых; 3) театр. явление.

показной

показной (Русский → Якутский)

прил. 1. (образцовый) керде-рүллэр, кердерүүгэ турар; показной товар кердерүүгэ турар табаар; 2. (рассчитанный на внешний эффект) кер*үнньүк, албын; показные слёзы албын харах уута.