Якутские буквы:

Русский → Якутский

показной

прил. 1. (образцовый) керде-рүллэр, кердерүүгэ турар; показной товар кердерүүгэ турар табаар; 2. (рассчитанный на внешний эффект) кер*үнньүк, албын; показные слёзы албын харах уута.


Еще переводы:

мишура

мишура (Русский → Якутский)

ж. 1. мөһүүрэ; 2. перен. (показной блеск) көрүнньүк киэргэл.

көрүнньүк

көрүнньүк (Якутский → Русский)

1) показной; көрүнньүк үлэ показная работа; 2) бесполезный, никчёмный; көрүнньүк үлэһит бесполезный работник.

ложный

ложный (Русский → Якутский)

прил. 1. (ошибочный) сымыйа, албын; ложные слухи сымыйа сурахтар; 2. (показной) албын, көрүнньүк; # ложный шаг сыыһа хардыы, уолҕамчы быһыы; в ложном свете сыыһа (өйдөө, дьүһүннээн көрдөр); стоять (или находиться) на ложном пути сыы-һа суолга тур.

наружный

наружный (Русский → Якутский)

прил. 1. (внешний) тас; наружная стена тас истиэнэ; наружное сходство тас маарыннаһыы; 2. перен. (показной) тас көстөр, көрөргө эрэ; наружное спокойствие көрөргө эрэ холку быпыы; 3. в знач. сущ. наружное с. (лекарство) тас (эмтэнэр), иһиллибэт.

парадный

парадный (Русский → Якутский)

прил. I. параднай, парад, парадынан; парадное шествие парадынан хаамсыы; 2. (праздничный) параднай; парадная форма параднай форма; 3. (показной) параднай, көрдөрүү; парадная сторона дела дьыала көрдөрүү өттө; 4. (о входе, лестнице) параднай, үрүҥ; парадный ход параднай аан.

внешний

внешний (Русский → Якутский)

прил. 1. в разн. знач. тас; внешняя среда тас эйгэ; внешний вид тас көрүҥ; внешнее спокойствие тас холку майгы; внешняя политика тас политика; внешняя торговля тас эргиэн; 2. перен. (показной) тас эрэ көстүүтүгэр, көрөргө эрэ; внешний лоск ке-рөргө эрэ килэйии-халайыы.