несов. см. возвратить(ся).

побуд. от төнүн=; кинигэни төннөр = возвратить книгу; харчы ордугун төннөр = дать сдачу.

сов. 1. ксго-что (возвратить) тон-нор; 2. кого-что (получить обратно) тоннорон ыл, төттөрү ыл; 3. кого (заставить вернуться) төнүннэр; вернуть кого-л. с дороги кими эмэ аараттан төнүннэр.

ж. 1. (по гл. возвратить 1) төннөрүү; возврат ссуды ссуданы төннөрүү; 2. (по гл. возвратиться) төннүү, төннөн кэлии; перен. эргиллии, хат көбүү, чөлгө түһүү; возврат болезни ыарыы хат көбүүтэ; возврат к прежним отношениям урукку сыһыаннаһыыга төннүү.

сов. что 1. (огласить) ааҕан биэр; зачитать протокол боротокуолу ааҕан биэр; 2. разг. (читая истрепать) ааҕан илдьирит; зачитать книгу кинигэни ааҕан илдьирит; 3. разг. (не возвратить, напр. книгу) ааҕа ылан баран төннөрүмэ.

сов. 1. кого-что (возвратить) биэр, төннөр; отдать долг иэскин биэр; 2. кого-что (дать, посвятить) биэр; отдать все силы чему-л. күүскүн барытын биэр; 3. кого-что (передать, поместить) биэр; отдать ребёнка в школу оҕоҕун оскуолаҕа биэр; 4. кого за кого биэр; отдать замуж эргэ биэр; 5. кого-то, разг. (продать) биэр; отдать вещь за бесценок малгын босхону эрэ үрдүнэн биэр; 6. ас, сырбат, биэр; ружьё отдало в плечо саам санныбын аста; # отдать якорь дьаакыры түһэр; отдать приказ бирикээстэ биэр; отдать честь воен. чиэстэ биэр; отдать под суд суукка биэр.

сов. 1. кого-что (передать, отдать) туттар; сдать дела заместителю дьыаланы солбуйааччыгар туттар; сдать вещи в багаж малларгын багажка туттар; сдать кровь на анализ анализка хааҥҥын туттар; 2. что (внаём) куортамнаа; сдать комнату хоскун куортамнаа; 3. что и без доп. (возвратить изли- шек) төннер; 4. что, карт, түҥэт, үллэр; 5. *что* * *(экзамен и т. п.) туттар; 6. что (отдать-неприятелю) биэр; сдать крепость кириэппэпи биэр; 7. что и без доп. (ослабить силу чего-л.) мөлтөт; сдать темпы в работе үлэҥ тэтимин мөлтөт; 8. разг. (ослабеть физически) мөлтөө; он сдал после болезни кини ыалдьан баран мөлтөөтө.