восточный; илиҥҥи норуоттар восточные народы.

зоол. восточно-сибирская горлица.

1) край нёба, нёбо у горизонта; халлаан илин сиксигэ сырдыыр светлеет восточный край нёба; 2) край, угол.

экзотика; илиҥҥи экзотика восточная экзотика.

севернее; к северу; мантан хотулуу олороллор они живут севернее; хотулуу арҕаа а) северо-запад; б) северо-западный; хотулуу илин а) северо-восток; б) северо-восточный.

даҕ. Илин диэки, илин диэкитээҕи. ☉ Восточный
Илиҥҥи бөдөҥ тииттэр үрдүлэринэн үс мороду дьирикинэһэн аастылар. Амма Аччыгыйа
Били дэриэбинэ илиҥҥи уһугар турар Дьаакып оҕонньордоох былыргы туруорбах өтөхтөрүн хаартыскаҕа түһэрбит үһү. Софр. Данилов
Илиҥҥи, арҕааҥҥы быыстарбытын Эрдээхтик, эрэллик маныыбын. Күннүк Уурастыырап

аат. Бөдөҥ көтөрдөр арыый кыра көрүҥнэрэ (хол., быытта куба, быытта хаас, быытта куоҕас). ☉ Более мелкий вид крупных птиц (напр., тундровый лебедь по сравнению с лебедем-кликуном, гуменник восточный малый — с гуменником сибирским большим, краснозобая гагара — с чернозобой гагарой).
□ Быытта куба
Быытта хаас. Хоҥор быыттата. СГФ СКТ
[Быытта куоҕас] айыы куоҕаһа диэн ааттанар. Багдарыын Сүлбэ

I 1, 1) перед, передняя сторона || передний; инним үчүгэйдик көстөр впереди мне всё хорошо видно (букв. моя передняя сторона хорошо видна); ат илин туйахтара передние копыта лошади; илин тиистэр передние зубы; илин атах суолун кэлин атах сиппэт посл. следы передних ног не догонят (следов) задних ног; 2) перен. будущее, будущность; иннин тымтыктанан көрбүт суох посл. (ещё) никто не прозревал своего будущего, осветив его лучиной; 2. в косвенных формах выступает в роли послелога (см. иннигэр , иннинэ , иннинэн, инниттэн ) # бэйэ иннэ бэйэҕэ каждый сам за себя; илин былдьаһыы соперничество; стремление опередить, превзойти (вызываемое завистью и др. эгоистическими мотивами); илин кэбиһэр уст. женское нагрудное украшение; иннигин (или иннибин, иннин ) көрүн = заботиться о себе; преследовать свой интересы; иннин хайынар предусмотрительный, дальновидный (о человеке).
II восток || восточный; бүгүн илинтэн тыаллаах сегодня ветер с востока; илинҥи дойдулар восточные страны; илин (диэки ) бар= идти на восток, двигаться к востоку, в восточном направлении.

1. аат. Саха сирин киин өттүгэр соҕуруулуу-илинтэн түһэр хас да хонуктаах күүстээх тыал (былыты, ардаҕы аҕалар). ☉ Летний многодневный юго-восточный ветер, приносящий дождь, муссонный ветер. Сата көмөтүнэн тыалы, олооһуну ыҥырыахха сөп
   □ Улахан ардах олооһуна кэлэрин курдук тыал түстэ. Болот Боотур
   Бэҕэһээҥҥи тыал ардах олооһуна буоллаҕына, бу түүн собо тутара биллибэт. П. Тобуруокап
   [Балыксыттар] суоттааһыннарынан, улуу буурҕа түһүөн өссө да эрдэ этэ. Көннөрү олооһун буолуохтаах дии санаабыттара. С. Тумат
2. даҕ. суолт. Ардахтаах былыты аҕалар (күүстээх соҕуруулуу илиҥҥи тыал). ☉ Приносящий дожди (о сильном юговосточном ветре)
   Хас да хонуктаах олооһун тыала түспүтэ. В. Яковлев
   Ардыгар олооһун тыал илдьиттэнэн, хас эмэ хонугу быһа ньиргиччи түһэр гына олохтоохтук [ардах] кэлэр. П. Аввакумов
   [Отчут:] Олооһун тыалым, сөрүүкэт миигин! «ХС»
   ◊ Олооһуннаах өй-санаа — олохтоох, оннун булбут өй-санаа. ☉ Сложившийся (зрелый, трезвый) ум
   Оҕо дьон хаһан даҕаны олооһуннаах өйдөрө-санаалара суох ээ. Болот Боотур

I
туохт.
1. Хаар анныттан булан аһаа, хаары хаһан аһаа (сылгы кыһын сиргэ хаһан аһаан кыстыырын этэллэр). ☉ Находить подножный корм (о лошадях зимой). Сылгы олоон кыстыыр
□ Сылгылара урааннаах уһун кыһыны быһа олоон тахсаллара. «ХС»
Сылгы атаҕынан олоон тото-хана аһыыр. «Кыым»
2. Ирдээ, суоллаа, суолунан ирдээ. ☉ Преследовать, идти по следу. Бэркэ олоотум да булбатым. Быһа олоон ыл
□ Урукку ол-бу кэпсээнин, Уус баҕайытык уларытан, Онон-манан олоон ылан, Онолуйар эбит. Өксөкүлээх Өлөксөй
Кэм иннигин көрүнэн, эрдэттэн олоон, суолу солоон сылдьар ордук. Болот Боотур
Сааһыҥ тухары, сиргэ хоно, туналы маҥан тииҥи — Булт кутун көрдөөн олоо, Буолбуккун, о, билэбин. В. Миронов
II
туохт. Ардаары эрдэттэн (хас да хонук инниттэн) тыалыр (Саха сирин киин улуустарыгар соҕуруулуу илинтэн уһуннук тыалырдаҕына, уһун ардах кэлэр). ☉ Навевать ненастную погоду (о ветре; в центральной части Якутии считается, что если юго-восточный ветер дует несколько дней, то он непременно принесет с собой длительные ливневые дожди)
Кэтэспит Бөтүрүөптэрин ардаҕа кэлбэтэ. Хата кураанаҕынан олоото, от-мас сүмэтин супту оҕуста, сир сиигин көтүттэ. Болот Боотур
Олообута уһуна бэрдэ. Бука уһун ардах кэллэ эрэ хайаата. Р. Кулаковскай
Ол өртөн олообут этиҥнээх ардах этэ. Н. Заболоцкай
ср. бур. оло, монг. ол ‘найти, достать’