разг. временный; бириэмэннэй үлэ временная работа.

испытывать временную нужду, временно нуждаться в чём-л.

1) имеющий меру, измеренный; ограниченный; кэмнээх бириэмэҕэ на ограниченное время; кэмэ суох безмерный, беспредельный; 2) длящийся определённое время; временный, преходящий.

прил. бириэмэ, бириэмэнэн; временная последовательность бириэмэ утума--ситимэ.

1. отрезок; обломок; отрывок || отрывочный; быстах таҥас кусок ткани; отрез; быстах мас обломок дерева; быстах былыт маленькое облачко (букв. лоскут облака); быстах кэпсээн отрывочный рассказ; быстах хоһоон отрывок из стихотворения; 2. 1) временный, преходящий || временно, преходяще; быстах былаас временная власть; быстах ардах кратковременный дождь; 2) неожиданный, случайный; быстах өлүү (или симиэрт ) случайная смерть.

пользоваться чем-л. временно; билигин бу булуугунан чуччунан эр временно пользуйся этим плугом.

прил. 1. (непрерывный, не прекращающийся, обычный) бастайааннай, олохтоох; постоянная работа олохтоох үлэ; 2. (не временный) бастайааннай, быстыбат, мэлдьи баар; постоянная выставка бастайааннай быыстапка; 3. (неизменный) бастайааннай, куруук биир кэм, уларыйбат; постоянный друг бастайааннай доҕор; # постоянный ток физ. бастайааннай ток.

ж. үлэҕэ дьоҕура суох буолуу, үлэни кыайбат буолуу; временная неработоспособность быстах кэмҥэ үлэни кыайбат буолуу.

ж. үлэҕэ дьоҕура суох буолуу, үлэни кыайбат буолуу; временная нетрудоспособность быстах бириэмэҕэ үлэни кыайбат буолуу.

временная летовка (где осенью после сенокоса и до первого снега пасётся рогатый скот).