Якутские буквы:

Русский → Якутский

вторник

сущ.
оптуорунньук

вторник

м. оптуорунньук.


Еще переводы:

оптуорунньук

оптуорунньук (Якутский → Русский)

вторник.

оптуорунньук

оптуорунньук (Якутский → Якутский)

аат. Нэдиэлэ хонугун иккис күнэ. Вторник
Атырдьах ыйын бүтэһик оптуорунньугар буолар Иоанн Предтечи таҥара күн Элгээйигэ тиийэммин саҥа туппут таҥараҕыт дьиэтин сибэтии гыныам. Н. Якутскай
Эн суруккар харда оптуорунньукка бэриллиэ. Дьуон Дьаҥылы

прийтись

прийтись (Русский → Якутский)

сов. 1. (совпасть с чем-л.) түбэс; десятое число пришлось на вторник онус чыыһыла оптуорунньукка түбэспит; 2. (подойти по размеру, качеству) сөп буол, сөп түбэс; обувь пришлась мне впору атах таҥаһа миэхэ оруобуна сөп түбэстэ; 3. безл. (стать необходимым) тиий, түбэс; мне пришлось взять его с собой мин кинини бэйэбин кытта ыларбар -тиийбитим; 4. безл. (достаться) тигис; # что придётся туох түбэһэринэн; прийтись по вкусу сөбүлэт, санаатын хоту буол; прийтись кстати олус наадалаах буол, тупалаа.