Якутские буквы:

Русский → Якутский

выдержанный

  1. прич. от выдержать; 2. прил. (устойчивый, последовательный) туруктаах, биир сүрүннээх; 3. прил. (умеющий владеть собой) кыатаныылаах, тулуурдаах; строгий и выдержанный человек кытаанах уонна кыатаныылаах киһи; 4. прил. өр турбут, уоҕурбут; выдержанное вино өр турбут арыгы.

Еще переводы:

тулуурдаах

тулуурдаах (Якутский → Русский)

выносливый; терпеливый, выдержанный; тулуурдаах спортсмен выносливый спортсмен; тулуурдаах киһи выдержанный человек; ср. тулуйумтаҕай.

уравновешенный

уравновешенный (Русский → Якутский)

  1. прич. от уравновесить; 2. прил. (спокойный, выдержанный) номоҕон, холку; уравновешенный человек холку киһи.
чиҥ

чиҥ (Якутский → Русский)

1) утоптанный, умятый; чиҥ от плотно уложенный стог сена; 2) перен. плотный, крепко сложённый; полный; чиҥ киһи плотный человек; 3) перен. выдержанный (о человеке); твёрдый (о слове).

тулуурдан=

тулуурдан= (Якутский → Русский)

быть выносливым, обладать выносливостью; быть терпеливым, выдержанным, обладать терпением, выдержкой.

төтөллөөх

төтөллөөх (Якутский → Якутский)

даҕ. Бэйэтин кыайан туттунар, тулуйан-тэһийэн сылдьар, тулуурдаах (буолб. ф-ҕа тут-лар). Терпеливый, выдержанный (употр. в отриц. ф.)
Хаан кылгас тылын кэнниттэн төтөлө суоҕунан аатырбыт Хасар ойон турда: «Аны уруккулуу олорор сатаммат». Н. Лугинов
Бэргэн …… атын дьоҥҥо холуйдахха турбут-олорбут, төтөлө суох, …… күүстээх-уохтаах киһи этэ буоллаҕа. Н. Босиков
Төтөлө суох — туохтан да тутуллубакка, тохтоло, иҥнигэһэ суох, түргэнник. Без запинки, быстро
Кириһээнэбис дириэктэрэ төтөлө суох сөбүлэспититтэн сирэйэ сырдыы быһыытыйбыта. Далан
[Сардаана] икки хараҕын уута төтөлө суох саба халыйан тахсан, ытаан ыгыллаҥнаан киирэн барда. П. Аввакумов
Тоотуктаах өрүсүһэ-өрүсүһэ эбэлэригэр Алаапыйаҕа тугу билбиттэрин-көрбүттэрин төтөлө суох ыһа-тоҕо кэпсээн биэрбиттэрэ. «Чолбон»

чиҥээ=

чиҥээ= (Якутский → Русский)

1) умяться; кэбиһиилээх от чиҥээ- бит стог сена спрессовался; 2) перен. становиться плотным, полным; кунан этэ чиҥээбит бычок поправился; 3) перен. быть выдержанным (о человеке); быть твёрдым (о слове).

баайыылаах

баайыылаах (Якутский → Русский)

привязанный; связанный; атах баайылаах ат лошадь со спутанными ногами; баайыылаах ат а) привязанная лошадь; б) выдержанная лошадь (т. е. подготовленная к скачкам); баайыылаах бурдук сноп хлеба; связанный в снопы хлеб.