Якутские буквы:

Русский → Якутский

вычесать

сов. что 1. (гребнем) тараан түһэр, тараан ыл; 2. (очистить, обработать) тараа, тараан биэр; вычесать лён лёну тараа.

чесать

несов. 1. что и без доп. (напр. руку) тарбаа, тарбан; 2. кого-что (расчёсывать, причёсывать) тараа; 3. что тараа, сыый, ыраастаа; чесать хлопок хлопокта ыраастаа; чесать лён лённа тараа; # чесать затылок кэтзххин тарбан.

Еще переводы:

вычёсывать

вычёсывать (Русский → Якутский)

несов. см. вычесать.

чесаться

чесаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (чесать своё тело) тарбан; 2. (причёсываться) тараан; 3. (зудеть) кыпый; у меня нос чешется муннум кыһыйар.

тарбаа=

тарбаа= (Якутский → Русский)

1) царапать; чесать; куоска ааны тарбыыр кошка царапается в дверь; илиигин хайа тарбаа = расцарапать руку; дьөлө тарбаа = а) процарапать что-л. до дыр; б) чесать в одном месте; тарбаабыт ынах курдук погов. словно корова, которую чешут (об очень смирном, тихом человеке); 2) перен. досаждать кому-л., раздражать кого-л.; тылгынан тарбаа = говорить колкости # бэлэскин тарбаа = злорадствовать, злорадничать; быаргын тарбаа = см. быар .

язык

язык (Русский → Якутский)

м. в разн. знач. тыл; французский язык француз тыла; дерзкий на язык баламат тыллаах; лишиться языка тылгыттан мат; газетный язык хаһыат тыла; литературный язык литературнай тыл; язык музыки музыка тыла; # язык без костей тыл уҥуоҕа суох (мээнэ тыллаах киһиэхэ); язык чешется тыла кыһыйар (тугу эмэ этиэн олус баҕарар киһини); держать язык за зубами тылгын кыатан, сан-ары ма, этимэ; чесать язык тылгын ыстаа.

ынах

ынах (Якутский → Русский)

корова || коровий; ынах үүтэ коровье молоко; ынаҕы ыҥыырдаабыкка дылы погов. как корову оседлать (соотв. как корове седло); ынах маҥыраабат , киһи сылдьыбат ыала погов. дом, где не слышна ни людской речи, ни коровьего мычания (1) уст. о семье, дошедшей до полного разорения; 2) о недружной нелюдимой семье, в гости к к-рой никто не ходит), тарбаабыт ынах курдук посл. смирный, тихий (букв. словно корова, которую чешут); ср. ыанньык .