Якутские буквы:

Русский → Якутский

гвоздь

сущ
(м. р.)
тоһоҕо

гвоздь

м. 1. тоһоҕо; 2. перен. разг. тутаах; гвоздь сезона сезон тутааҕа; # никаких гвоздей онон бүтэр (онтон атын суох).


Еще переводы:

ньыҕай=

ньыҕай= (Якутский → Русский)

сплющивать; тоһоҕону ньыҕай = сплющить гвоздь.

буортулаа=

буортулаа= (Якутский → Русский)

портить, повредить; тоһоҕону буортулаа = испортить гвоздь.

дьэбиннээх

дьэбиннээх (Якутский → Русский)

ржавый, заржавленный; дьэбиннээх тоһоҕо ржавый гвоздь.

оскуома

оскуома (Якутский → Русский)

1) скоба; 2) большой железный гвоздь.

тоһоҕо

тоһоҕо (Якутский → Русский)

1) гвоздь; тоһоҕону саай = забить гвоздь; 2) кол; күрүө тоһоҕото кол изгороди.

олдьу

олдьу (Якутский → Русский)

нареч. криво, вкось, наискосок; тоһоҕо олдьу барбыт гвоздь покривился.

выдернуть

выдернуть (Русский → Якутский)

сов. что туура тарт, сулбу тарт; выдернуть гвоздь тоһоҕону туура тарт.

зацепиться

зацепиться (Русский → Якутский)

сов. за что, чем и без доп. иили-лин, иҥин; зацепиться за гвоздь тоһоҕоҕо иҥин.

сэлтэгэр

сэлтэгэр (Якутский → Русский)

образн. утолщённый, вздутый на конце; сэлтэгэр тоһоҕо гвоздь, утолщённый на конце.

токуруй=

токуруй= (Якутский → Русский)

гнуться, сгибаться; изгибаться, искривляться; тоһоҕо токуруйбут гвоздь согнулся; үрэх манан токуруйар в этом месте речка изгибается.