в разн. знач. генеральный; генеральнай линия генеральная линия; генеральнай штаб генеральный штаб; генеральнай репетиция генеральная репетиция.
Еще переводы:
репетиция; генеральнай репетиция генеральная репетиция; репетицияны ыыт = проводить репетицию.
прил. 1. (главный, основной) генеральнай, кылаабынай, сүрүн; 2. (общий) барытын хабар, төрүт; # генеральный штаб генеральнай штаб (байыаннай салалта киин органа); генеральная репетиция бүтэһиктээх репетиция.
ж. ассамблея (бүтүн аан дойдутааҕы тэрилтэ уопсай мунньаҕа); # Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций Холбоһуктаах Нациялар Тэ-рилтэлэрин Генеральнай Ассамблеята.
ассамблея # Холбоһуктаах Нациялар Тэрилтэлэрин Генеральнай Ассамблеялара Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций. ассенизатор ассенизатор. ассенизация ассенизация. ассигнование ассигнование; эбии ассигнованиета көрдөө = просить дополнительных ассигнований.
в разн. знач. линия; снаряд көтүүтүн линията линия полёта снаряда; салгын линията воздушная линия; тимир суол линията железнодорожная линия; телеграф линията телеграфная линия; партия генеральнай линията генеральная линия партии; сөптөөх линияны тутус = придерживаться правильной линии.
туохт. Тугунан эмэ киһиргээ, киэмсий (үксүгэр күүс өттүнэн). ☉ Бахвалиться, хвастаться чем-л. (напр., силой и т. д.) Полковник генеральнай ыстаап академиятын бүтэрбитинэн өртөйөрүн таптыыр үгэстээх. Софр. Данилов Испирдиэҥкэ дьиэлээҕимсийиитэ, дойдулааҕымсыйыыта, улахан өрүс уутун иһэн улааппытынан өртөйөрө кэмэ-кэрдиитэ суоҕа. Э. Соколов