Якутские буквы:

Русский → Якутский

гнить

несов. 1. (разлагаться) сытый, ымыр, эмэҕир; 2. перен. сытый, кэҕин.


Еще переводы:

эмэхсий=

эмэхсий= (Якутский → Русский)

1) начинать гнить, трухляветь; 2) перен. дряхлеть, стареть.

ымый=

ымый= (Якутский → Русский)

гнить, протухать; ымыйбыт эт протухшее мясо; ср. сытый=.

луҥкур=

луҥкур= (Якутский → Русский)

становиться сырым, гнилым; отсыревать, гнить; от түгэҕэ луҥкурбут низ стога сгнил, стог снизу подгнил.

преть

преть (Русский → Якутский)

несов. 1. (гнить) көймөһүн, бус, сытый; 2. разг. (вариться на медленном огне) бус, а^тан киирэ бус.

сыттый=

сыттый= (Якутский → Русский)

1) приобретать какой-л. запах; источать запах; 2) перен. разг. начинать гнить, портиться; эт сыттыйбыт мясо начинает портиться.

тлеть

тлеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (гнить) сытый, уоттуй; 2. (слабо гореть) сирэлий, уоттаах буол; под, пеплом тлели угли күл анныгар чохтор уоттаах сыппыттара; 3. перен. (теплиться) кыламнаа.

сытый=

сытый= (Якутский → Русский)

1) гнить, портиться; эт сытыйбыт мясо испортилось; бу дьиэ муостата сытыйбыт половицы этого дома сгнили; сытыйан хаал = испортиться; сытыйбыт сыт гнилой запах; сытыйбыт тэллэй сгнившие грибы; 2) перен. разлагаться, развращаться; өй-санаа өттүнэн сытый = морально разложиться.

сыһыктый

сыһыктый (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Өр туран, кыратык сыттанан буорту буолан бар (хаһааныллыбыт ас туһунан). Едва тронуться порчей (о мясе или рыбе с душком). Эт сыһыктыйбыт
ср. тюрк. чызык, чызыг ‘гнилой’, сызы, чызы ‘гнить, издавать дурной запах’

имир

имир (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Сытый, сытыйан үрэллэ сылдьар буол. Гнить, портиться, разлагаться
Тууһу бэрэмэдэйтэн ылаҥҥын, иһэ ыраастаныллыбыт куһу тууһаан ис. Бачча итиигэ имирэн хаалыа, сахсырга ыһыа. Далан
Бокуонньук эмээхсин остуолга сытар, буоска курдук саһардар даҕаны, имирэн өссө да буортутуйа илигэ. А. Пушкин (тылб.)

луугур

луугур (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Сытыйан, сыттанан, дьүдьэйэн бар. Начинать гнить, протухать (напр., о рыбе, мясе), утрачивать свежесть, портиться, застаиваться. Балык луугурбут.  [Уйбаан] ууга луугурбут уһааты өрө тута сылдьыбытын аҕам бэркиһиирэ. Саха сэһ
1977
[Арыгы иһэртэн] быар улам-улам кыччыыр, хайдах эрэ мырчыстан хаалар, быар тымырдара, ыга баттаналлар, олорго хаан өр туран луугурар, баттааһын үс-түөрт төгүл үрдүүр. УФГ ӨТАҮТ