Якутские буквы:

Русский → Якутский

готовится

гл.
бэлэмнэнэр (бэлэмнэн)

готовиться

несов. 1. (приготовляться) бэлэмнэн; готовиться к отъезду барарга бэлэмнэн; 2. (назревать, предстоять) буол а ары тур; готовятся важные события улахан суолталаах событиелар буолаары тураллар.


Еще переводы:

изготавливаться

изготавливаться (Русский → Якутский)

несов. см. изготовиться.

изготовляться

изготовляться (Русский → Якутский)

несов. см. изготовиться.

сарсынтгы

сарсынтгы (Якутский → Русский)

завтрашний || завтрашний день; сарсыҥҥыттан ыла с завтрашнего дня; сарсынтгы мунньахха бэлэмнэнэр он готовится к завтрашнему собранию; сарсыҥҥытыгар на завтра; бүгүн оҥоһуллуохтааҕы сарсынтгы га хаалларыма посл. не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня; сарсыҥҥыны сарсыҥҥы күн билиэ посл. то, что будет завтра — будет известно завтра (букв. завтрашнее узнает завтрашний день).

кыбычылаан

кыбычылаан (Якутский → Русский)

нареч. незаметно, исподволь; кыбычылаан көр = незаметно высматривать кого-что-л.; кыбычылаан бэлэмнэн = исподволь готовиться чему-л.

астан=

астан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от астаа = 1) стряпаться, готовиться, быть приготовленным; ас астанна пища приготовлена; 2) готовить, приготавливать, стряпать (для себя); 3) молотить (для себя); 4) гноиться (о нарыве) .

бэлэмнэн=

бэлэмнэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от бэлэмнээ = 1) быть подготовленным, приготовленным, заготовленным; подготовляться, приготовляться, заготовляться; матырыйаал бэлэмнэннэ материал подготовлен; 2) готовиться, приготовляться; бэлэмнэнэн олор = быть готовым (напр. к отъезду).

изготовиться

изготовиться (Русский → Якутский)

сов. воен., спорт, бэлэмнэн, бэлэм буол; изготовиться к бою кыргыһыыга бэлэм буол.

элиэтээ=

элиэтээ= (Якутский → Русский)

замедлять полёт, парить перед спуском (о птицах); кустар түһээри элиэ-тииллэр утки готовятся сесть.

оҥоһун=

оҥоһун= (Якутский → Русский)

возвр. от оҥор = 1) делать, готовить, приготовлять, строить, устраивать что-л. (для себя); хамса оҥоһун = сделать себе курительную трубку; 2) готовиться, снаряжаться, собираться; оҥоһун, сотору барыахпыт собирайся, скоро уходим; 3) приводить в порядок (себя), поправлять что-л. (на себе); тарааххын оҥоһун= поправить гребёнку; баттаххын оҥоһун= а) поправить себе волосы; б) сделать себе причёску; күөмэйгин оҥоһун = прочистить горло (перед пением, выступлением); 4) считать кого-л. кем-чем-л.; принимать кого-л. за кого-что-л.; аҕа оҥоһун = принимать кого-л. за своего отца; считать кого-л. своим отцом; 5) обращать, превращать кого-л. в кого-что-л.; кулут оҥоһун = превратить в раба; 6) предполагать, думать, считать; итини кини үчүгэйим оҥостор быһыылаах по-видимому, он думает, что это хорошо.