Якутские буквы:

Русский → Якутский

грамотный

прил
үөрэхтээх; суруксут

грамотный

прил. I. (умеющий читать и писать) ааҕар-суруйар; 2. перен. (знающий) грамотнай, билиилээх; он грамотный инженер кини грамотнай инженер; 3. (без ошибок) грамотнай, алҕаһа суох; грамотное письмо грамотнай сурук; 4. перен. (умело выполненный) грамотнай, таба оҥоһуллубут; грамотный чертёж грамотнай чертёж.

Еще переводы:

грамотнай

грамотнай (Якутский → Русский)

разг. прям., перен. грамотный; грамотнай сурук грамотное письмо; кини грамотнай инженер он грамотный инженер.

суруксут

суруксут (Якутский → Русский)

  1. писарь; секретарь; штабка суруксутунан үлэлиир он работает писарем при штабе; улуус суруксута уст. улусный, волостной писарь; мунньах суруксута секретарь собрания; 2. разг. грамотный; суруксут киһи грамотный человек; халлаан суруксута совершенно безграмотный (букв. небесный писаришка).
үөрэхтээх

үөрэхтээх (Якутский → Русский)

1) грамотный; образованный; учёный; үөрэхтээх киһи грамотный, образованный человек; үөрэҕэ суох неграмотный; үөрэҕэ суох киһи хараҕа суоҕун кэриэтэ посл. неграмотный человек подобен слепому; сүүс үөрэҕэ суохха биир үөрэх-тээҕи бэриллибэт погов. за сто неграмотных не дадут одного грамотного; 2) разг. учёный; тыл үөрэхтээҕэ учёный-лингвист.

сплошь

сплошь (Русский → Якутский)

нареч. бүтүннүү, үлдьү, быһа, кэлимсэтик; истиэнэлэри бүтүннүү хартыынанан саба ый увешать все стены сплошь картинами; бары бүттүүн үөрэхтээхтэр все сплошь грамотны; # куруутун кэриэтэ, мэлдьи сплошь и рядом или сплошь да рядом; кэрии тыалар мырааны кэлимсэтик кэккэлээтилэр лесная гряда сплошь протянулась вдоль гор.