Якутские буквы:

Якутский → Русский

граната

граната; илии гранатата ручная граната.

гранат

бот. гранат || гранатовый; гранат уута гранатовый сок.

Русский → Якутский

граната

ж. воен. граната; ручная граната илии гранатата.

гранат

II м. мин. гранат (үксүгэр хараҥатыҥы кыһыл өҥнөөх күндү таас).

гранат

I м. бот. гранат (соҕурууҥу кып--кыһыл сибэккилээх мас эбэтэр ыарҕа; ол үүнээйи төгүрүк отоно).

Еще переводы:

гранатный

гранатный (Русский → Якутский)

прил. воен. граната; гранатный огонь граната уота.

гранатовый

гранатовый (Русский → Якутский)

II прил. мин. гранат; гранатовый браслет гранат бөҕөх.

сэбилэн=

сэбилэн= (Якутский → Русский)

возвр. от сэбилээ = прям., перен. вооружаться; автоматынан уонна гранатанан сэбилэн= вооружиться автоматами и гранатами; хотуурунан , кыраабылынан сэбилэн= вооружиться косой и граблями; научнай теориянан сэбилэн= вооружиться научной теорией.

силикаты

силикаты (Русский → Якутский)

силикаттар (кремнеземнаах (кремний биир атома кислород икки атомын кытта холбоһуга) минерал холбоһуктар уопсай ааттара. С. айылҕаҕа олус тарҕаммыттар (сир кытаанах хаҕын маассатыттан 3/4 ылаллар). Айылҕаҕа С-тартан кварц, хонуу шпата, сүлүүдэ ордук элбэх. Сорох сыаналаах минераллар гранат, топаз, изумруд эмиэ С-га киирэллэр. С. промышленноска киэҥник туһаныллаллар. Туой оҥоһуктар, сиэмэн, бетон, асбест о. д. а С-тан састааптаахтар.)

Категория: Химия
ыстан=

ыстан= (Якутский → Русский)

I 1) делать прыжок, прыгать; ыраах ыстан = прыгнуть далеко; өрө ыстан = прыгнуть вверх, подскочить; туора ыстан = отпрыгнуть в сторону; 2) рваться; ломаться (с силой); дэлби ыстан = лопнуть; взорваться; хайа ыстан = разорваться (напр. о ткани); расколоться (напр. о доске); тосту ыстан = переломиться; быһа ыстан = порваться; үлтү ыстан = разбиться (напр. о чашке); разорваться (напр. о гранате); төлө ыстан = соскочить, слететь, сорваться (напр. о верёвке с крюка); 3) перен. помчаться, понестись, поскакать; дьиэтигэр ыстанна он помчался домой.
II возвр.-страд. от ыстаа = жеваться, разжёвываться, быть разжёванным; ыстаммыт килиэп разжёванный хлеб; тобулу ыстан = быть прокусанным насквозь; быһа ыстан = быть перекушенным.