прил. 1. (убивающий, губительный) өлүүлээх, үлүгэрдээх, иэдээннээх; убийственный климат өлүүлээх климат; 2. перен. (ужасный) иэдээннээх; убийственная жара иэдээннээх куйаас.

1. прич. от уничтожать; 2. прил. (губительный) өлөрөр-өһөрөр, и мири сотор; уничтожающий огонь артиллерии артиллерия имири сотор уота; 3. прил. (резкий) эһэн таһаарар; уничтожающая критика эһэн таһаарар критика; 4. прил. (презрительный) өлөрөн түһэрэр, абааһы көрөр; уничтожающий взгляд өлөрөн түһэрэр көрүү.

несов. 1. см. разъесть; 2. кого-что, перен. (губительно действовать на что-л.) быпа сиэ, сатарыт.

даҕ. Улахан эчэтиилээх, алдьатыылаах, өлөрөр-өһөрөр дьайыылаах. ☉ Причиняющий множество страданий, мучений, разрушительный, губительный
Суоһарыылаах сутуруктаах, Сулудуку соллоҥтон — Чупчуруйдаан тойонтон Тугу аахсан туһаныллыай, Тугу кыайан ылыллыай? Эллэй
Бүгүн кинилэри, сэрии суоһарыылаах суоһуттан ордон хаалбыттары, улаханнык бочуоттууллар, олохторугар араас чэпчэтиилэри оҥороллор. П. Аввакумов
Артылыарыйа уонна абыйаассыйа суоһарыылаах охсууларыттан өстөөх сөҕүмэр элбэх сүтүктэммитэ. «ХС»

даҕ. Улахан буортулаах, ороскуоттаах; дьалхааннаах, аймааһыннаах. ☉ Разрушительный, вредоносный; тревожный
Буортулаах да буолларбын Туһанарга холоннулар. Алдьатыылаах да буолларбын Абыранарга ааҕыннылар. С. Зверев
Хоптолор эмиэ — тайҕа суордарын курдук улахан алдьатыылаах көтөрдөр. И. Федосеев
△ Эстиилээх-быстыылаах, өлүүлээх-сүтүүлээх. ☉ Гибельный, губительный, смертоносный
Аан дойду адьырҕалара Алдьатыылаах Аһыҥастаах буолуохтара. С. Васильев
Араас омук алаһатын ыспыт Алдьатыылаах фашист сэриилэрэ Алгыстаах арҕаа быыспытын аан курдук алдьатан киирдилэр. Эллэй
Ону [кэрэ олоҕу] Аан дойду Алдьатыылаах сэриитэ Аҕырыс гыннарбыта. С. Васильев

1) благословение; кырдьаҕастан алгыһын ыл , эдэртэн эйэтин ыл посл. от старого бери его благословение, от молодого— дружбу; 2) хвала, восхваление, славословие; 3) страстная мольба, заклинание; кырыыс баһа хааннаах , алгыс баһа арыылаах посл. последствия проклятия— кровь, последствия заклинания — — масло (т. е. проклятие —губительно, мольба — спасительна).