тыаһы үт. туохт.
1. Үрүтүрдүгэр күүскэ охсуолаан сатарыччы тыаһат; тыастаахтык тоҥсуй (хол., чараас ааны). ☉ Производить частый, дробный, резонирующий стук, шум
Пионердар колонналара, барабааннар сэргэх тыастарынан дарбыйан, уста турдулар. Амма Аччыгыйа
Тас ааны истиэнэ титирэстиэр диэри дарбыйдылар. Софр. Данилов
Уолаттар ханна эрэ, сис оройугар тахсан, тиити дарбыйан эрэллэр. Амма Аччыгыйа
2. поэт. Күүскэ эт, тыаһаа (хол., этиҥи этэргэ). ☉ С силой ударить, греметь (напр., о громе)
Кырыа хаардаах, кыыдааннаах Кыраай муннук дойдуга Уордаах этиҥ дарбыйда, Уохтаах сата часкыйда. Күннүк Уурастыырап
Онтон эмискэ саҕах оройугар Сүллэр этиҥ сөҥ дүҥүрэ дарбыйар. М. Ефимов
3. көсп. Тугу эмэ дьоҥҥо тарҕанар курдук элбэхтик кэпсээ. ☉ Всем повсюду рассказывать о чем-л., распространять, разглашать что-л. Хаһан эрэ, Хайыр күөлүн кистэлэҥэ дии, бэл киин хаһыаттар, сурунааллар бэркэ дарбыйаллара. С. Руфов
Ити тылы биһиги саҥа таһааран дарбыйарга наадыйбат этибит. «Кыым»
Сотору көһөбүт диэн дарбыйымаҥ. «ХС». Тэҥн. дарбыытаа, тоҥсуй, дүрбүй
Якутский → Якутский
дарбый
дирбий-дарбый
тыаһы үт. туохт. Күүскэ дирбийэн сиэри таһынан ньиргиэрдээх тыаһы-ууһу таһаар. ☉ Производить громкий шум, сильно стуча по чему-л.. Ойуун хат-хат төннөн кэлэкэлэ …… дүҥүрүн дирбийэн-дарбыйан барда. Эрилик Эристиин
Этиҥнэр, күүһүрэ-күүһүрэ этэннэр, Тэргэннии эстэннэр, тэлитэ тэбэннэр Дирбийэндарбыйан күүрдүлэр. Күннүк Уурастыырап
Якутский → Русский
дарбый=
громко стучать, громыхать; ааны тонхуйан дарбыйар он сильно стучит в дверь.
Еще переводы: