Якутские буквы:

Русский → Якутский

делиться

несов. 1. (на части) үллэһилин, араҕыс, хайдыс; 2. чем с кем (отдавать часть своего) үллэһин, бэрис, бэрсис; делиться заработком хамнаскыттан бэрис; 3. чем с кем (поверять что-л.) үллэһин, (санаата) атастас, кэпсээ; делиться планами былааннаргын кэпсээ, былааннарыҥ туһунан санаата атастас; 4. мат. түҥэтилин; десять делится на пять уон биэскэ түҥэтиллэр.


Еще переводы:

аҥардан=

аҥардан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от аҥардаа = делиться пополам, быть разделённым пополам; делиться, быть разделённым на две части.

бэрис=

бэрис= (Якутский → Русский)

делиться чем-л. с кем-л., давать что-л. кому-л.; килиэпкиттэн бэрис = делиться с кем-л. куском хлеба.

чиэппэрдэн=

чиэппэрдэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от чиэппэрдээ = делиться на четыре (части); быть поделённым на четыре (части).

дробиться

дробиться (Русский → Якутский)

несов. 1. үлтүрүй, бытарый. ыһылын; волны дробятся о скалы долгуннар тааска охсуллан ыһыллаллар; 2. (делиться, расчленяться) бытарый.

түҥэтилин=

түҥэтилин= (Якутский → Русский)

страд. от түҥэт = 1) делить ся, распределяться, быть разделённым распределённым; 2) мат. делиться, быть делённым; разделённым; үон ускэ түҥэтил-либэт десять на три не делится.

түҥэтиллимтиэ

түҥэтиллимтиэ (Якутский → Якутский)

аат., мат. Бүтүн чыыһыла атын чыыһылаҕа тобоҕо суох түҥэтиллэрэ. Свойство целого числа делиться на другое число без остатка, делимость. Төгүрүк чыыһылалар түҥэтиллимтиэлэр

үлүм-байым

үлүм-байым (Якутский → Якутский)

сыһ. Өлгөмнүк, элбэх соҕустук (хол., үллэһин). Щедро, не скупясь (напр., делиться чем-л. с кем-л.)
Оҕо курдук оҕонньор эппэт элбэх дьиктилээх: Хомолтотун кэччэйэр, Киһи киһи аайы бэрсибэт. Үөрүүтүттэн дьэ хата Үлүм-байым үллэстэр. М. Тимофеев

деление

деление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. делить) үллэрии, түҥэтии, араарыы; деление и умножение түҥэтии уонна төгүллээһин; деление на части чаастарынан үллэрии; 2. * *(по гл. *делиться) үллэһиллии, арахсыы; деление общества на классы общество кылаастарга арахсыыта; деление клетки *биол. клетка үллэһиллиитэ; 3. (на * *шкале) кэрдиис; **деления термометра термометр кэрдиистэрэ.

үллэһилин=

үллэһилин= (Якутский → Русский)

страд. от үллэһин= быть разделённым, поделённым; уон үс иккигэ үллэһиллибэт тринадцать не делится на два (без остатка).

уун=

уун= (Якутский → Русский)

1) протягивать, вытягивать, поднимать (руку, руки); илиитинэн уунан тиийбэтэ он протянул руку, но не достал; 2) вытягиваться, растягиваться; тянуться; өрүү куопта уунар вязаная кофта вытягивается; эрэсиинэ курдук уунар растягивается как резина; 3) перен. давать кому-л. что-л., делиться с кем-л. чём-л.; киһиэхэ тугу да утары ууммат он никому ничего не даёт; уунарын ууга кээспит погов. протягивая, уронил в воду (о скряге) # уунар былас косая сажень.